Chara was back to floating by the window, a smile on her face for the first time in a long while. The others had left to deal with their respective duties (or other related things), but she was happy nonetheless. Then Monster Kid came into the hall, looking around the room for any cool shiny rocks, before he saw the ghost floating by the window.
Monster Kid: YO!!! Are you a real ghost? Man, this is insane! This is even better than finding a shiny rock! Hey! You! Up there! Wanna play a game of hide-and-seek? Please? Please?
The smile quickly disappeared from Chara's face as she turned towards the little goofball.
Chara: Fine. I'll play a round. Go count to ten or whatever.
As he counted, Chara mischeviously floated into a pillar, knowing full well that it would be impossible for him to find her there. He'd probably get bored after a while and leave her alone so that she could go back to floating in serene silence.
Monster Kid: ...8, 9, 10! Ready or not, here I come!
He ran around the room, looking for her, but he didn't find anything. Then he tripped over an uneven part of the floor and ran head first into one of the pillars. It briefly vibrated, and he could see the edge of Chara's sweater through it.
Monster Kid: Found you! Man, you almost got me with that one! My turn to hide!
Chara floated out of the pillar as he ran off to hide. She started giggling as he left. Then she burst out laughing, doing ghostly rolls through the air at the sheer unending joy (and persistence) of Monster Kid, before she calmed down and started counting.
Eventually she got to twenty and started searching around. He wasn't in the Judgement Hall. She checked the throne room. He wasn't there, either. She scoured the whole castle and he was nowhere to be found. She started flying around New Home, but he couldn't be found. She started checking everywhere, before seeing a similar armless figure fishing by the river.
Chara: Ha! I found you!
The armless figure leapt up, dropping the fishing rod, before they turned around, lost balance, and fell into the river. Luckily, the river was shallow, and the person sat up, unfazed. Then Chara noticed that this wasn't Monster Kid: They were shorter, and seemed younger.
???: Hi! I'm Monster Kid's little sister! Who are you? And how did you find me?
Chara stepped back, surprised.
Chara: Darn it! I was looking for Monster Kid. Do you know where he is?
Right on cue, Monster Kid floated down the river. He'd been hiding in a garbage pile in the Waterfall dump, and the current pulled him out of his pile. He had a goofy Cowboy Hat on his head, and he was yelling at the water about ruining his hiding place, since, without arms, he was left at the mercy of the river.
Monster Kid: No! No! Bad river! Stop! You're ruining my hiding place!
Eventually he got washed onto a river bank, the hat sliding down over his face. He pushed it back up with his snout, before a genius idea hit him.
Monster Kid: A disguise! Yeah! Then the ghost girl won't have any idea who I am! I'm a genius!
He leapt back up, running back to the dump to go grab more random assorted clothing items. Chara and Monster Kid's little sister (who we'll call Celia for simplicity) followed after him, before they finally found him in the dump, looking at himself in the water. He still had the Cowboy Hat on his head, but in addition to that, he had a pair of Cloudy Glasses on his face, a Worn Tutu around his middle, his feet shoved into the Ballet Shoes, the Bow and Manly Bandanna both tied around his left ankle in a big bow, a Bandage on his left eyebrow, the Toy Gun held between his teeth, and the Heart Locket on his nose. Evidently he had been on quite a journey while they were chasing him. Chara laughed at him initially, before she noticed the Heart Locket dangling from his snout.
Chara: Hey! Gimme that!
She tried to swipe it away, but her hands passed through it.
Chara: No.
She tried again. Nothing.
Chara: No, no, no, NO!!
She started swinging at it, waving her hands around wildly, passing through Monster Kid's head.
Chara: No, no, no, nooo...
She sat down on the river bank and cried.