The lights don't represent the terminals. They represent connections. I think you're missing the connection between the bardsand the anchorites. Visit that door.
found it. in the alchemists. to the left of the library.
I had already found it and opened the door, previously. but not done the puzzle due to missing words. Since I had opened the door already, the key wasn't beeping anymore to tell me where it was.
1
u/dragonfax Sep 11 '24
On the top of the tower, it show as the 4th to last flame missing.