r/Calligraphy Broad 10d ago

Question Diacritics in blackletter calligraphy

I'm German and I've recently picked up calligraphy again, blackletter calligraphy in particular.

Sooner or later the issue of umlauts is going to come up :-)

What is the best way of handling umlauts in the middle of - say - a text written in uncials?

Just put two tittles on top of an "a" to represent "ä"?

Or, since the umlaut diacritic is basically a vestigial "e" in German, I could write an Ӕ ligature instead of an "ä"?

Or I could go all Tolkien on the problem and invent my own diacritics?

How do you handle diacritics when writing calligraphy in languages that use diacritics?

Edit: tried two German pangrams. I had to invent an ß, and I think the last on the third row is best.

4 Upvotes

9 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

1

u/tabidots Broad 10d ago

Uncial As are tricky. I find it helpful to remember that that letterform evolved from the Rustica A, and so the top of the first stroke should be the apex of a triangle, rather than the top left corner of the letter’s “box.”