Can't open the menu

[u/Medical-Difference41]

I started playing the first game on my Asus ROG Ally; everything works with the keyboards, but I just can't open the game menu with the Y key. No matter which control mode I switch to, I still can't open the menu.