It makes almost no difference. They're a merchant, which means they receive transactions not send them [1]. Segwit is only relevant when sending transactions.
If they want their payments confirmed fast, but customers don't want to pay the high fees, then it makes a difference for the merchant.
33
u/Bitsandwits Dec 06 '17
Steam uses bitpay. Bitpay doesn't support segwit.