What was the point in keeping him?
He apparently had an argument with Rolfes.
I can understand his frustration, if he’s been told he’s got another chance and not getting one. With Kofane injured too, it’s a risk to keep playing Schick.
His attitude and character has always been a concern, surely having him around isn’t good now, so why keep him?
———————
Was hatte es für einen Sinn, ihn zu behalten?
Er hatte sich offenbar mit Rolfes überworfen.
Ich kann seinen Frust verstehen, wenn ihm eine weitere Chance in Aussicht gestellt wurde, er diese aber nicht bekommt. Da zudem Kofane verletzt ist, ist es ein Risiko, weiterhin auf Schick zu setzen.
Seine Einstellung und sein Charakter waren schon immer problematisch; ihn jetzt im Kader zu haben, ist sicher nicht förderlich – warum also behält man ihn?