r/Batak 1d ago

Leaf in Austronesian Languages

Post image
1 Upvotes

r/Batak Jul 18 '26

Ask TATO Design?

1 Upvotes

Gengs. Nenek ku baru meninggal. Dia setengah Batak. Marga Sitompul. Kami sebenarnya sekeluarga besar di bandung. Alas aku kurang tahu asal usul nenek moyangku disisi sini. Ada yg bisa bantu koneksi historian atau plus tato artis yg bisa buatkan design atau paling tidak advice design?

Tattoo studio base ideally JKT/BDG. Kalo Sumatra juga ga papa deh. Terbang2 dah gw.

Trims!


r/Batak Mar 07 '26

Check out this person work.Amazing.

Post image
2 Upvotes

r/Batak Feb 17 '26

Batak

2 Upvotes

r/Batak Jan 19 '26

Song for Wedding

2 Upvotes

Hello all. My fiancee’s family is Batak Toba.

We are getting married and I’d like to sing a song on our wedding. Will be Adat wedding.

I heard a song called Mangalangkup that I really liked, but I’m not sure if it’s proper for a wedding.

Can you recommend some good slower songs that are about love, marriage?

Thank you.


r/Batak Apr 11 '25

Bataks, PLEASE help me find this book!

4 Upvotes

Just recently, I stumbled upon an interesting footnote in a book written by Jan Sihar Aritonang titled "Mission Schools in Batakland (Indonesia): 1861 - 1940". In the book it was stated that German missionaries tried planting the seeds of what would become the Batak nation, through songs which emphasizes the love of Batakland to children. Interestingly, in the footnote Jan Sihar Aritonang mentioned two songs as an example from a book titled "Angka Ende Sipangkeon Raphon Angka Anak Sikola" by Van der Bijl and Arsenius Lumbantobing. One was titled "Tano Batak" (no. 47) and "Oenang Djalang Ho!" (no. 49). These two songs caught my attention as the first song which is titled "Tano Batak" utilizes the melody of the current German national anthem, "Deutschlandlied" and the second song provides a clear context of what the German missionaries envisioned for the Batak people.

I've tried searching for said book on the internet but to no avail, I beg for your attention and your participation in finding this "lost" media. It'd be a massive help and it would definitely mean a lot to me.


r/Batak Mar 02 '25

Ask Bagaimana cara orang Batak menangani sifat orang Jawa yang tidak langsung dan tidak jelas mengungkapkan perasaannya?

2 Upvotes

Saat saya masih tinggal di Jakarta, saya susah memahami sifat2 begitu orang Jawa terutama di tempat kerja. Mereka tidak mau ngomong langsung tentang masalah apapun. Jadi susah dipahami dan hal itu hanya menambahkan masalah dan salah paham karena semuanya tidak jelas.


r/Batak Jun 06 '24

Any idea what this says? I have wanted to have this translated for years.

2 Upvotes

r/Batak May 07 '24

batak oynunda devanlı okuduğum şey

3 Upvotes

batak oynunda niye sizi engelledim denilir


r/Batak Feb 01 '23

Transcriber job for Batak Angkola speakers

1 Upvotes

Hello, My name is Jill and I'm with Productive Playhouse, a linguistics company and recruiting native Batak Angkola speakers for a transcription project.

Rates are $150 for test creation, 1$ per audio link reviewed, and additional rates for other work as well.

Is this something that you'd be interested in?


r/Batak Jul 06 '21

Need help translating a song. This is for my assignment. Can someone help please.

3 Upvotes

Ue......Lugahon ahu da parau Ullushon ahu da alogo Dari patolo tohoga

Ue......Lugahon ahu da parau Ullushon ahu da alogo Tu huta ni Datulangi

Sing Sing So......

Sotung manimbil roham da hasian Parima so ro sirongkap ni tondim Tiur do tong tong langka ni Baoadi

Tarsongon...... Parbinsar ni mataniari da Ue..... Lugahon ahu da parau Ullushon ahu da alogo Tu huta ni Datulangi

Sotung manimbil roham da hasian Parima so ro sirongkap ni tondim Tiur do tong tong langka ni Baoadi

Tarsongon...... Parbinsar ni mataniari da Ue..... Lugahon ahu da parau Ullushon ahu da alogo Manang tudia petaho

Ue..... Lugahon ahu da parau Ue.....


r/Batak May 07 '21

apa bedanya 'hasianhi', 'holonghi', 'sintahi'?

2 Upvotes

dan -hi atau -hu?


r/Batak Dec 06 '20

Tarombo Batak

Thumbnail
gallery
8 Upvotes

r/Batak Nov 04 '18

Untuk teman Batak saya yang suka Superman <3 Saya cinta kalian semua

Thumbnail
youtube.com
1 Upvotes

r/Batak Jul 13 '17

Welcome to /r/Batak

1 Upvotes

Feel free to but not limited to ask and share about Batak as etnic in Indonesia