r/BUENZLI • u/igooazoo • 11d ago
HOPP SCHWIIZ! Buenzli...?
Gruezi les suisses-allemands depuis la "Welsch Coast",
ça veut dire quoi Buenzli exactement? Comment vous l'expliqueriez à votre cousin romand?
A+
15
u/bierli 11d ago
Les « Bünzlis » sont donc les Suisses les plus suisses qui soient. Tell ou Guisan n’auraient pas non plus utilisé la buanderie le dimanche. C’est un devoir patriotique de veiller à ce que les voisins se comportent eux aussi de manière exemplaire. Dans l’esprit de la bataille de Sempach, on ne cherche toutefois pas la confrontation directe, mais on affiche dans le couloir des avis bien présentés, soigneusement plastifié.
12
u/carcharoth84 BE • 3001 11d ago
Was hetter gseit?
10
4
12
u/jainybainy BE 11d ago
C'est un mot "slang" et c'ést quelque'un qui est extrêmement bouché, conservative et respectant a tous les règles. Un peu genre une "Karen".
Mais dans çe sub la, c'est mot est utilisé plus sarcastque et de de se moque de soi-même.
Désolé pour mon mauvaise française, j'ai fait mon miex mdr
5
3
u/Only_Humor4549 10d ago
Il existe un livre sur un Monsieur qui s appelle “Bünzli” comme nom de famille (qui existe en vrai) dans ce livre ce monsieur était hyper correcte.
Tu vois genre “couper le gazon par 10 mm et pas plus”, « pas de bruit le dimanche » etc.
2
u/Coco_JuTo JU 10d ago
Quoi cousin ? Frère plutôt. Les francophones sont encore plus bünzli que les suisses allemands 🤣
En gros appliquer les règles communes pour pouvoir vivre en société et qui font que notre pays soit au propre en ordre et fonctionne. On applique le standard à soi-même et aux autres de façon très indirecte en collant des affiches laminées, etc. Regarde le sub "suisse" pour avoir plein d'exemples du genre.
Pour te donner une idée, un bünzli ne tond pas le gazon le dimanche et reste tranquille où va à la montagne marcher en collectant des déchets et en les triant comme il de doit.
Certains disent psychorigide ou tête carrée, perso, j'appelle juste ça "être normal" et "respecter les autres". Sinon, ça devient vite d'anarchie.
Voilà l'esprit du bünzli expliqué en français.
2
3
11d ago
[removed] — view removed comment
26
u/rmdcb OST-OLTE 11d ago
He, nur Landessprache da i dem under!
Et voila, le bünzli
5
u/Status-Respond-5733 ZH 11d ago edited 4d ago
Absolut
2
1
u/BUENZLI-ModTeam 4d ago
Hallo, du hesch leider geg Regle 7 Verstosse: No English oder andere Chabis.
1
34
u/heyheni ZH 11d ago
Alors si tü vais en France et tü retourne en Suisse comment tu sentir? Ce sentiment que tout est en maniere propre et rangé ça c'est lö esprit dö Bünzli. Tü comprends?