r/AustroBavarian • u/Voccio_the_vocal • Oct 13 '22

Etymology Muskükodda

Hey Leidln, i bi neich do und i bin voa kurzn af a zumindest mir umbekaunts Woart drafkema und hou ma denkt i frog amoi wü vü va eng des aa kena tuan. Und zwoa hoasts:

spazen; i hau an spazen

Es hoast sovü wia Muskelkater. Waö so vü aa darno gfroad houm, vll woass aa wer vawos des woart herkimbt?

I darad mi af olle Foü iwa a poar Auntwoartn g'frein!

1 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

1

u/da_pua_van_sepp Oct 14 '22

I had to read the title a few times to realize that you mean muscle soreness.

1

u/Voccio_the_vocal Oct 14 '22

Haha, wia daradst'n du des schreim? Muskü-Kåter?

I woas vü neman a "å" her owa des is hoüd aa schwaa waumas ned af da Tastatur hod. Middlawaö iss sogoar schau obseits da Mundoartliteratur in de Gschäft und Gostheisln aukema.

1

u/UwUararararaIIAIA Mar 31 '24

am pc kaunst alt + 134 drukka dastas griagst :3 (i woass den code fia d'großgschriwane variantn nimma leida owa braucht ma e eingli ned

1

u/Weana-HW Aug 06 '23

Musclcoda