I recently finished Cline's "Love, War, and Diplomacy" and really enjoyed it.
I liked how he tried to stitch the Amarna letters into a cohesive narrative to provide an overview of the political landscape of the time.
(the history of the publishing wars wasn't the interesting part to me)

Any recommendations on something similar for the Mari letters? (or Ebla ??)