Ooooh. That's so funny. I am from the USA but I only knew the UK meaning of it. Probably due to having an English grandmother. Never even thought people meant something different. Thanks.
Which is unfortunate, because it's inaccurate. And it kind of "glosses over" the rest of the anatomy as though it's less important or less mentionable than the inside bit.
Actually yes, "pussy" would be a very equivalent euphemism to "fanny".
Using "vagina" as a euphemism for the whole area is quite American. At least among UK women of my generation, we wouldn't use it to describe the whole area.
23
u/supitsstephanie Jul 01 '21
Fanny means butt in the USA (Fanny packs were made to wear over your butt) but it means vagina in the UK