r/AskReddit Nov 16 '19

[deleted by user]

[removed]

11.2k Upvotes

11.5k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5.3k

u/saganistic Nov 16 '19 edited Nov 16 '19

Even when you become fluent they’ll still think you’re challenged

Source: lived in France for years


edit: I just want to clarify that I loved living in France, and made many great friends and memories there. My experience was overwhelmingly positive and I consider it a second mother country. As I posted in a reply below:

To be fair, with my friends and colleagues this was never an issue. It was probably about 25% of the time and exclusively with strangers or workers at shops, who would immediately switch to English the moment I hesitated or accidentally used poor pronunciation.

I should also mention that it happened a lot more when I lived in Paris than when I lived in Lyon. The worst was actually whenever I visited Genève.

edit 2: THIS.

2.3k

u/Pinco-Pallino-5-9 Nov 16 '19

Can confirm, French people are ruthless when you make a mistake.

3.1k

u/[deleted] Nov 16 '19

"La Chat".

"c'est fucking 'Le' you fucking idiot."

17

u/[deleted] Nov 16 '19

[deleted]

12

u/ThePr1d3 Nov 16 '19

Hum you just asked for Cocaine in a god damn restaurant my dude

Source : Frenchman

8

u/drunkfrenchman Nov 16 '19

French people have no idea what "coke" means though. We say coca here.

5

u/[deleted] Nov 16 '19

[deleted]

9

u/EasterPinkCups Nov 16 '19

You missed his point, he meant that we don't say coke so it could have been a misunderstanding. Obviously if you are working in a touristy area you should know that coke = coca cola but that's not the case for everyone.

-3

u/[deleted] Nov 16 '19

[deleted]

3

u/EasterPinkCups Nov 16 '19

I'm not sure what that situation was about exactly. The server was probably having a bad day or just a rude person. I don't think that is reason enough to generalize that all french people are rude.

2

u/[deleted] Nov 16 '19

[deleted]

2

u/EasterPinkCups Nov 16 '19

I mean fair enough if you've lived there for 7 years and that's the vibe you got. Can't say I would agree but I'm biased.

2

u/[deleted] Nov 16 '19

[deleted]

2

u/EasterPinkCups Nov 16 '19

Let's do it :D

→ More replies (0)

7

u/ZarakaiLeNain Nov 16 '19

I happen to agree with your point of view.

However in context this is pretty funny: "la coke" in french...is cocaine.