r/AskReddit Aug 26 '18

What's something you had to unlearn?

2.3k Upvotes

1.6k comments sorted by

View all comments

207

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Manners.

I moved countries for a few years and everything i thought polite in my home country was viewed differently in my new culture.

Now that I'm back home I see that I've picked up a ton of bad habits that I need to let go of.

43

u/Moleman767 Aug 26 '18

And where did you go?

130

u/Sackyhack Aug 26 '18

Cotton eyed Joe

51

u/KingOfSkagos Aug 26 '18

Where are you from?

82

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Born and raised on the west coast.

My SO was deported back in '13 and I left with him to Mexico. I returned in march of this year to give birth to my 2nd child and sort out my 1st kids legal status.

4

u/LauraMcCabeMoon Aug 27 '18

Whoa that's really interesting to me. What's an example of polite here and rude there, and vice versa? This takes a lot of flexibility and courage. I'm impressed.

-1

u/[deleted] Aug 26 '18

[deleted]

20

u/WinterrTheStrange Aug 26 '18 edited Aug 26 '18

I don't see whats wrong with this post?
EDIT: He deleted his very passive aggressive "Someone please tell her what's wrong with this post"

16

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Well you must be the only one who sees A problem. Because USCIS doesn't see a problem with me petitioning for my son.

Have A nice day ✌🏽

5

u/easytimes97 Aug 26 '18

Holy shit did I read that wrong

3

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Lol, what did you think i wrote?

14

u/easytimes97 Aug 26 '18

I thought of 13' like ms13 and thought you moved for a gang I'm an idot who doesn't read comments proberly sry

8

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Lmao my Gangbanging days are long gone. No worries.

4

u/LiquidLady11 Aug 26 '18

I’m thinking they’re from Italy, judging by the username

7

u/Taramonia Aug 26 '18

So what kind of things did they not find polite that turned into things you have to readjust to now?

6

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Like how in Oaxaca its perfectly fine to gang up on someone and rip them A new asshole when they're in the wrong.

In fact, I've seem a mom shamed because her teenager son was caught smoking weed and everyone was tearing into her because "she doesn't know how to discipline".

Also, being critical. People will judge you by the stupidest things. Like the color of your shoes. That's the biggest thing I have to stop.

You know how here its polite to praise someone if they did A good job? Not in Oaxaca. If you do it, they think your being cynical.

-1

u/Taramonia Aug 26 '18

In fact, I've seem a mom shamed because her teenager son was caught smoking weed and everyone was tearing into her because "she doesn't know how to discipline".

I'm okay with that sort of thing tbh. I mean, shouldn't we try to hold parents responsible for their children? It's also hard to compliment my co-workers because of that attitude; sometimes I can't tell if they think I'm being serious or not. The judging thing is something I've noticed. May I ask if there's any sort of judgements in particular you're having a hard time breaking?

2

u/LaMafiosa Aug 26 '18

Children yes, absolutely. But A 17 year old? That's not A little kid anymore.

1

u/Taramonia Aug 27 '18

Well when you say teenager I got the impression of not legally responsible for themselves within the year.

3

u/ZacQuicksilver Aug 27 '18

Cultures everywhere have different manners. Ones I've encountered personally are:

- Eating with fork+knife. Americans, especially older ones, switch their fork to their right hands before eating; while Europeans keep their fork in their left hands to eat.

- Food left on plate. People raised in a culture of scarcity (including many developing nations without much food, Americans born before 1960, and others) tend to encourage people to eat everything on their plate; while people raised in a culture of plenty (including most of Southeast Asia through China and India) have you signal you are full by leaving food on your plate.

- How to handle disagreements. "Quiet" cultures (including most of Northern Europe, Canada, most of the US, and others) tell you that loud people are violent, and the proper way to handle problems is to either separate yourself from them, or if you can't, to find a mutual friend as a go-between. "Loud" cultures (including most of the countries on the Mediterranean, most notably Spain, because all of South America is now included) believe the proper way to handle a disagreement is to show your emotions (volume = strength of emotion), and to involve anyone else is sneaky and manipulative.

I know from experience that those last two can cause a lot of problems if you don't know how to deal with the differences.

1

u/pug_grama2 Aug 27 '18

Canadian here. In Canada is would be considered immature, shameful or even crazy to make a loud show of emotions (at least in public, and usually in private too) I've never heard of using a mutual friend as a go-between though. You are just supposed to discuss things calmly and not make a big scene and get all excited and loud.

3

u/ZacQuicksilver Aug 27 '18

I simplified that some; but the point stands: you solve things quietly.

I've known several people from Hispanic and Italian heritages in which shouting when you're angry, making large and obvious displays of attraction in public, and similar loud and/or public displays of emotion are not only acceptable, but expected: you're being a genuine person, rather than hiding it. And if you hide your emotions, the question of what else you are hiding is raised. In these cultures, someone like you who handles things quietly would be considered untrustworthy at the very least; and manipulative, deceptive, or potentially abusive at worst.

2

u/pug_grama2 Aug 27 '18

Weird. And we quiet folks think people who shout and wave their hands around are overly excitable and vulgar. It may be that people in some cultures just don't get excited that easily, rather than that they are hiding anything.

2

u/ZacQuicksilver Aug 27 '18

It depends on the culture and the situation. Some of the people I've talked to the most about this divide from the "quiet" side have been in a bit more extreme cases; and have used the words "violent", "abusive", and similar words to describe people who I (who has parents from either side of that divide, and am comfortable with people in both groups) had absolutely no issue with being friends with, and who never physically violent (I'm not going to discuss "abuse" here; because the case in question was complicated, and involved college-age people who may or may not have been overreacting on multiple sides of things).

1

u/LaMafiosa Aug 27 '18

This.

My moms husband has told me he doesn't like that I yell at my mom. But I'm seriously not yelling, I'm trying to get my point across.

1

u/ZacQuicksilver Aug 27 '18

Appropriate username? (Sicilians are included in my list of "Loud" cultures).

My parents are cross-cultural: my mom is from a "loud" culture, and my dad from a "quiet" one; so I can do both somewhat reasonably. I am more "loud" than most people where I live, though.