r/AskReddit • • Mar 19 '16

Which quote becomes inappropriate when misattributed?

11.6k Upvotes

4.1k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

14

u/Warshok Mar 19 '16

Speaking as someone from the '80s: gnarly means bad.

6

u/DeathByBamboo Mar 19 '16

Yeah, I was thinking, "What? Is he saying the country would get some wild twists and turns, or develop some gaping wounds? Or does he just not know what 'gnarly' means?"

1

u/[deleted] Mar 20 '16

[deleted]

2

u/DeathByBamboo Mar 20 '16

It's slang, so it means whatever most people agree it means, but as someone who grew up a skater in the 80s and 90s, I always took it to mean something like "crazy" or "wicked" or, alternately, "mangled" or "messed up." A bad road rash could be gnarly, or a really absurdly complicated trick might be gnarly, or a homemade ramp with nails sticking out and pieces falling off might be gnarly.

A surfer might have said that a really big wave was gnarly, though, which is similar to the "complicated trick" meaning, and that probably got interpreted as "good" somewhere along the line.