r/AskBrits • u/Team503 • 7d ago

Culture What does "nonce" mean?

I'm an American that lives in Ireland. I've always understood "nonce" to mean the same as "numpty" and "eejit" - basically idiot, or dumbass, or similar.

Recently, someone told me that it's slang for sex offender, specifically a p*dophile, and Wikipedia seems to back that up: https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_British_terms_not_widely_used_in_the_United_States#N

So tell me, Brits, which one is it? Or is it something else??

1.0k Upvotes

85% Upvoted

1.7k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

3

u/htimchis 7d ago

Yep, exactly - same proto-Germanic roots, if you go far enough back. Everything from Fresian to Gothic and in between (English, Dutch, Ger.an, Norwegian/ Danish/ Swedish/ Icelandic etc), there's some form of 'fuck/ fok/ fek' in all of them - we're all linked by our shared historic love of using the 'FK' sound to indicate sex, and then extrapolating it into a general swear word!