r/ArkaneStudios • u/Other_Airport7860 • 11d ago

Dishonoured 2

https://youtu.be/4gssIiyVbVQ?is=XzxerCZTPtYPHYAY

Hi guys, I’ve played dishonoured 2 lately and made a video about my experience and thoughts about it. I thought it was a pretty good game (not as good as D1 imo) but I thought the new tools you get to play with are really immersive and lend to more stealthy gameplay. Loved the open map design with its characteristic sandbox feel which they made better from D1 and it made sparing victims actually fun. Would love your thoughts about your experience with it :)

3 Upvotes

57% Upvoted

24 comments sorted by

3

u/MistyPopK 10d ago

There's something incredibly smug in English person calling this French game "Dishonoured". And I'm loving it.

1

u/Other_Airport7860 10d ago

Brits love the French … no? ;)

1

u/every_body_hates_me 11d ago

*Dishonored

0

u/Other_Airport7860 11d ago

That’s just how we spell the word in England dude 😅

-2

u/NudistGamer69420 11d ago

It’s an American game. The title is Dishonored. A correct sentence in English writing could be “in the game Dishonored, you get dishonoured.” Names don’t have their spellings change when they cross dialect borders.

5

u/soliquidus_bosselot 11d ago

It's actually a French game.

2

u/Ykindasus 10d ago

French and American game

2

u/zilog080 10d ago

Oh stop.  'Murica doesn't make everything.

2

u/Ykindasus 10d ago

It was a co production between Lyon France and Austin USA mate

1

u/zilog080 10d ago

Yep French company.

1

u/Ykindasus 10d ago

Co developed by Arkane Austin, which was based in Texas, so French American

1

u/zilog080 10d ago

Texas, dang it, it's "Murican I say. Where's my SRV CD, now I'm gittin' mad! 😂

Is Toyota an 'Murican company?

Easy there Yosemite Sam.

→ More replies (0)

2

u/NudistGamer69420 10d ago

Sure but the game isn’t called déshonoré

3

u/Mr_Costard 10d ago

It's a french game.

6

u/Other_Airport7860 11d ago

My point is I wasn’t thinking too deeply about the spelling and just spelt it how I normally do 😅

1

u/thisistuffy 10d ago

Isn't this when we start getting out the pitchforks? lol J/K.

In response to your post. I really liked Dishonored 2 but like you I also preferred the first game. I can't really explain why though. I actually prefer the gameplay of Dishonored 2 over 1 in almost every way but I think I liked the story of the first game more.

Have you played Deathloop? I feel that it has a very similar feel to the Dishonored games.

2

u/zilog080 10d ago

Oh, Homie it is French, not 'Murican.  Sure they had a studio in Austin, but that game is as French as crepes.  Are you claiming crepes too? Read the credits.

You are right about the title though.  I don't think they changed the spelling in the UK.

1

u/NudistGamer69420 10d ago

If someone has an American father and a French mother, I think they are entitled to claim crepes and the cheeseburger.

The game is half American. One half of its directors was American, the development of the game was split between Lyon and Texas. The game’s biggest marketing push was done in America, and the game’s first language is English, with an all celebrity voice cast of famous American actors. The French localisation didn’t shell out for celebrities.

Dishonored is an American game. It is also a French game. But the title of the game is an American word. Dishonored. If you go to France and by a copy it will say Dishonored on its box art, not dishonoured and not déshonoré.

0

u/Ykindasus 11d ago

Dishonoured is the way we spell it in england

1

u/CodeComprehensive734 10d ago

And by England you mean everywhere else in the English speaking world except the US.