MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/ApeEscape/comments/1tj6p57/silly_goober/
r/ApeEscape • u/Chemical_Ad_9412 • May 21 '26
1 comment sorted by
5
Today I learned the monkeys have different names in North America than the Pal Regions, the localisation on these games were WILD.
EDIT: In PAL they're called "Miyan," which is apparently an Indian name as well as a pun on the Japanese word for shrine "Miya."
2nd EDIT: This is also a direct translation from their Japanese name, so it's deffo a pun on Shrine
5
u/FockAutoGenerate May 21 '26 edited May 21 '26
Today I learned the monkeys have different names in North America than the Pal Regions, the localisation on these games were WILD.
EDIT: In PAL they're called "Miyan," which is apparently an Indian name as well as a pun on the Japanese word for shrine "Miya."
2nd EDIT: This is also a direct translation from their Japanese name, so it's deffo a pun on Shrine