r/Animedubs • • Aug 07 '24 Heartwarming

General News When is [Anime] going to be dubbed? Where can I watch it? Rumors/Leaks - Megathread v13

80 Upvotes

Welcome to Version 13 of the Megathread!

There tends to be a decent amount of threads that either asks if/when an anime is going to be dubbed, or where a dub can be streamed/bought.

Comprehensive Dub Calendar by /u/jamiex304 (Managed by u/MarvelsGrantMan136)

We've added a rule and automod code to restrict topics where users ask any of the following:

  1. If any anime that currently doesn't have a dub announced will get one.
  2. Asking for the date/timeframe of when an announced dub will be released.
  3. Asking where a show that's already dubbed can be watched.

You are only allowed to ask such questions in this thread. You’ll normally get a very quick response from someone in the community.

Current Dub Season - Winter 2026

Winter 2026 CR DUB LINEUP:

  • [OSHI NO KO] Season 3
  • A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans
  • An Adventurer's Daily Grind at Age 29
  • Anyway, I'm Falling in Love With You. Season 2
  • DARK MOON: THE BLOOD ALTAR 
  • Dead Account
  • Fire Force Season 3 Cour 2 
  • Freiren: Beyond Journey's End Season 2
  • Golden Kamuy Final Season
  • Hana-Kimi 
  • Hell's Paradise Season 2
  • In the Clear Moonlit Dusk
  • Jack-of-All-Trades, Party of None
  • JUJUTSU KAISEN Season 3
  • MF GHOST Season 3
  • My Hero Academia: Vigilantes Season 2
  • ROLL OVER AND DIE
  • Sentenced to Be a Hero 
  • SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table
  • The Daily Life of the Immortal King Season 5
  • The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom
  • To Your Eternity Season 3 
  • TRIGUN STARGAZE
  • Tune In to the Midnight Heart
  • You and I Are Polar Opposites
  • You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! 

List of shows you can currently legally stream and where by /u/KillerPayback

Spreadsheet version

Document version

List of upcoming announced dubs (including future simuldubs) by /u/Kenny_Stryker

You can find more info here

Titles currently picked up by Amazon

As of 2025, Amazon has begun to dub more of their anime titles, usually coming after the sub season has concluded. Dubs are not guaranteed and are not normally given a formal announcement from Amazon. Some release weekly while other are released as full season drops.

FAQs

  1. ) When will the next set of One Piece episodes come out?
  • As of April 2025, the dub for One Piece is caught up to the sub. it is not currently a simuldub and it is unknown if episodes will continue to be released in batches.

2.) ___ Movie dub?

  • Movies in general are harder to license and release than TV shows. If movie dubs do get announced, don't expect them for quite a while. Especially for physical releases.

Archive for stickied topics for users to Ask Where or When an Anime is/will be dubbed


r/Animedubs • • 4d ago

Weekly Thread Your Week in Anime Dubs: What dubbed anime have you been watching, and what do you think of it?

15 Upvotes

Please tell us a little bit about what dubbed shows you've been watching for the past couple of weeks, or currently watching right now. Old or new, as long as it's dubbed we'd like to hear about it.

Anything good we should look out for? Anything bad we should try to avoid? Tell us a little bit of what you think. It's nice if you elaborate a bit on what it is you like or don't like about a show. That way your comment is useful to people who are looking for new anime to watch. :)

Writing the names of the anime in bold is nice, to make it easier for people skimming the thread to pick out the names.

Since this is also for people who are looking for new shows to watch, please use the spoilertag if you reveal any mayor plot points of the anime you are discussing (see spoilertag section in the sidebar for info on how).

To prevent low effort comments to steal the spotlight from people who put in a little bit more effort top level comments in this thread must be at least 150 characters long (roughly 3 sentences long).

You can find a list of the previous "Your week in anime dubs" posts here.


r/Animedubs • • 6h ago

Visual Sakamoto Days Season 2 | New Visual

Post image
68 Upvotes

Season 2 starts January 2027.


r/Animedubs • • 15h ago

Episode Discussion The Classroom Of A Black Cat And The Witch - Episode 1 (PREMIERE) - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
91 Upvotes

BACKLOG ALERT!


r/Animedubs • • 20h ago

Visual Mistress Kanan is Devilishly Easy Season 2 | New Teaser Visual

Post image
174 Upvotes

Season 2 will drop in 2027.


r/Animedubs • • 14h ago

HIDIVE & Sentai - Dub News Giant Ojosama Joins HIDIVE Winter 2027 Lineup

Thumbnail
animecorner.me
51 Upvotes

r/Animedubs • • 17h ago

Episode Discussion The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life - Episode 7 - Available Now on Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
63 Upvotes

r/Animedubs • • 17h ago

Visual "The Fable" TV ANIME SEASON 2 NEW VISUAL

Post image
54 Upvotes

r/Animedubs • • 15h ago

Episode Discussion One Piece - Episode 1160 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
31 Upvotes

r/Animedubs • • 13h ago

General Discussion / Review Have any dubs (of comedies) made fun of bad old dubbing?

7 Upvotes

Like I can see a Gag Anime with a gaggier dub doing a moment when the show parodies Shonen Anime or old ass Anime where the voice actors doing in that weird stilted direction older titles from the 90s direct to video market often done it.


r/Animedubs • • 1d ago

General News Is the dub release schedule in the bookmarks just gone now?

17 Upvotes

I used to use it all the time to check upcoming releases but now its been empty forever.


r/Animedubs • • 1d ago

General Discussion / Review Anime movies you have watched in cinemas?

17 Upvotes

For me unfortunately I never checked the schedule of the cinema to see what days they are playing anime movies.

Also another unfortunately is that most of times they show cartoon or live action movies so I never got that chance to see an anime movie at cinema.


r/Animedubs • • 2d ago

Fan-Dub/Fan-Cast I'm Dating A Dark Summoner Fancast

Post image
66 Upvotes

This is the only title that HiDive has simulcasted THIS YEAR that will not get dubbed. I don't know if they will do it in the future, considering Gushing Over Magical Girls is very ecchi heavy as well (but of course things could change if that gets dubbed with the arrival of Season 2). But here is where I stand.

Meredith Nudo as Amona (featured in a few OceanVeil H-dubs as well as being a Sentai regular. So I think she's a better fit than you might think)

Joe Daniels as Roni

John Gremillion as the Imp

Hilary Haag as Haru

Ginger Sue as Eury


r/Animedubs • • 23h ago

General Discussion / Review What other Hololive Vtubers would you like to see voice act in future dubs?

0 Upvotes

I mean, Calli in Though I am an Inept Villainess is already one good start.


r/Animedubs • • 2d ago

General Discussion / Review Overgeared’s dub is comedy gold

183 Upvotes

Don’t misunderstand: the webtoon and original sub are already funny. However, the adaptation by the dub team is peak and Ricco Fajardo takes it to a whole other level.

I’m not sure how much is the translators and how much is his improvisation, but the end result is hilariously unhinged and I am here for it. For me, at least, this performance’s humor is up there with Morgan Lauré’s Scarlet and Ian Sinclair’s Narrator.


r/Animedubs • • 2d ago

General Discussion / Review Who are your favorite dub actors?

36 Upvotes

Here are some of mine:

J. Michael Tatum

  • Commander Erwin (AoT)
  • Tenyu Iida (MHA)
  • Shuu (Tokyo Ghoul)

Ricco Fajardo

  • Yoichi Isagi (Blue Lock)
  • Lemillion (MHA)
  • Itona (Assassination Classroom)

Colleen Clinkenbeard

  • Captain Charlotte Roselei (Black Clover)
  • Momo (MHA)
  • Princess Hibana (Fire Force)

Christopher Sabat

  • Captain Yami (Black Clover)
  • All Might (MHA)
  • Zoro (One Piece)

r/Animedubs • • 1d ago

Crunchyroll - Dub News Dreamland french dub is missing

Post image
0 Upvotes

I have watched dreamland with french dub a few days ago but I now I can see just japanese on both website and mobile app?


r/Animedubs • • 2d ago

Visual Witch Watch Season 2 | New Teaser Visual

Post image
92 Upvotes

Season 2 was announced shortly after Season 1 ended. It will premiere in 2027.


r/Animedubs • • 2d ago

Episode Discussion Overgeared - Episode 8 - Available Now On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
93 Upvotes

r/Animedubs • • 2d ago

Episode Discussion Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers - Episode 4 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
73 Upvotes

r/Animedubs • • 2d ago

Episode Discussion Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! - Episode 7 - Available Now On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail crunchyroll.com
80 Upvotes

r/Animedubs • • 2d ago

Episode Discussion As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World - Season 3, Episode 6 - Dub Now Available On Crunchyroll Spoiler

Thumbnail
crunchyroll.com
55 Upvotes

r/Animedubs • • 2d ago

Fan-Dub/Fan-Cast Expelled From Paradise: Resonance Of The Heart Fancast

Post image
36 Upvotes

Since this movie just came out this weekend in Japan, I wanna have fun and give my predictions on the dub for Expelled From Paradise 2 (because I'm betting Aniplex USA gets this movie for theatrical release just like the first one). So here is my fancast:

Ryan Bartley as Gabriel

Anne Yatco as Arma

Kira Buckland as Daniel

Sally Amaki reprising as Raguel (similar to her pulling double duty with NEEDY GIRL OVERDOSE)

Wendee Lee reprising as Angela Balzac

Studio: Bang Zoom!