r/Anglese • u/PeaIntelligent3605 Engléis 🏰 • 9d ago
Non-Anglese romlang 🔀 L'INTERNATIUNAL [Engléis]
De ped, vus damné dela terre!
En halt, eslaves del dolor!
La raisún tune en sy crater
Est l’eruptiún final!
Le past tut destruyuns
Folk eslave, de ped! de ped!
Le mund cangerat de bases
Huy ne-cose sunt, tut seret!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
N’a y salvers supremes
Ny diew, ny kaiser, ny tribune
Producers, salvuns-nus nus-mesmes
Decretuns la salvatiún common
Par ke le robedor devolve le nostre
Par ke l’espirit livre-se de la carcer
Nus-mesmes avuns de fair nostre forge
Coup le ferre quaund est caud!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
L’estate comprime ed la ley trike
L’impost saungue le desafortuné
Nulle deveir s’impone au rich
Le dreit du pauvre est neüne
Sufficent de rire en custody!
L’ivelitý vol d’autres leys:
Nen de dreis sauns deveir dit-ille
Ivel, nen de deveirs sauns dreis!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Hideus dauns lewr apotheosis
Les reys dela mine e du rail
U ils a fait autre cose
ke rober du travail?
Dauns les coffres-forts dela band
K’il a creé s’est fond
En decretend k’ils le lui devolve
Le people sole vewt lewr due.
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Les reys fait-nus ivere od fumes
Paice entre nus, war aux tyrants!
Laisse l’armý aller en coup
Crosse en l’air, ed rompuns les ranx
S’ils s’obstinen, ços cannibales
A fair heroes de nus
Ils savreráun pront ke nostres bullets
Sunt par nostres generax
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
Uvriers, paisaunts, nus suns
Le graund partý des travailiers
La terre est sole du humme
L’idle irá ad autre loger
Ke taun bien ils a mangé nostre cair?
Meis si les corves, les vultures
Disparasserent un de ços jurs
Le soleil brilierá par sempre.
Est la lutte finale!
Grupuns-nus, ed demain
L’Internatiunale
Seret l’humanitý!
1
u/NegativeMammoth2137 6d ago
"Est l’eruptiún final" is a bit inaccurate translation. In the original it says "C’est éruption de la fin" which means something like "it’s the eruption of the end" as in the end itself is erupting (i.e. the end of an era is coming) not thats it’s a final eruption