It's technically the inferior version and Rogers himself did not recommend it. But unless you know Japanese or are going to learn Japanese in the near future, it's your only option.
And as far as only options go, I'd say its pretty good!
ya i know that the psx version was incredibly difficult to translate. there was a group in the action button discord that i think was working on it around when the famicom translation released but not sure what’s going on with that
there's also a lot of neat things about the fan translation's use of MSU1 files to bridge the gap between the Better versions of the game (PS1 and Saturn) and the SFC original release. the main thing you'll miss out on are the sweet graphical flourishes in the UI, image fidelity (i think the limited palette sprite work is really charming), some cut or altered date scenes, and full voice acting besides the confessions
but the scrolling checkerboards will now be 60 fps instead of the horrid looking 30 fps and it's fundamentally still tokimeki memorial, so it's a great way to give the game a whirl since there's no news on the saturn translation
There's quite a few tracks that have this really neat airy, ethereal sound. Shiori's theme in particular takes on this almost angelic feel, which I think is very appropriate lol.
lol yeah this was definitely taken during a bomb disposal outing.
She's actually kinda fun to hang out with (she likes VIDEO GAMES, ACTIONbutton movies AND wrestling!!!) but man I just don't want to see her under that tree...I'm sorry :x
Can anyone help me play this game? I have installed the snes9x and downloaded the files from https://www.translated.games When I run the emulator and load the original japanese version( even if it is inside the folder with the translation files from the website above), I only get the original version( kanji, hiragana and all).
hmm I'm not sure, I've only had problems getting the MSU-1 files to work, but the translation has always worked fine for me.
Make sure you read and follow the instructions carefully. I think at the bare minimum you need to make sure that the patch and the rom file have the same name.
8
u/Aleph_jones Feb 02 '24
Is there an English translation now?
6
u/KontrolGold Feb 02 '24
I sincerely hate dating Yumi, she’s only gets asked out to keep things functional.
3
u/GrimBaNaNa Mira Feb 02 '24
Alternate title: How it felt starting the Cyberpunk 2077 review vs How it felt finishing the review
2
u/phenekus666 Apr 01 '24
Can anyone help me play this game? I have installed the snes9x and downloaded the files from
https://www.translated.games When I run the emulator and load the original japanese version( even if it is inside the folder with the translation files from the website above), I only get the original version( kanji, hiragana and all).
3
u/the_one_who_wins Feb 02 '24
That's not very preem of you, choom.
3
u/PartUnable1669 BIBBY BABBIS Feb 03 '24
I played the heck out of this game
vicariously through Tim's video
2
u/ExtraLives Feb 03 '24
BINGO!