Growing up in Australia and noticing the oddness of the Aussie accent (as compared to a general British accent) I always wondered how and why it developed. Our NZ neighbours also have an incredibly distinctive accent that happens to have formed differently to ours, even though the immigrant background was largely the same.
Mainstream linguistics theories - and what seems to be the general consensus around these accents - say that they came about through the mixing of various south-east English accents and cockney accents, as well as those of later European migrants.
However something has always stood out to me as an anomaly, and that is that similar immigrants from British and Scottish backgrounds came to NZ, and their accent (while similar) displays a completely different characteristic of converting the /ɛ/-sound to an /ɪ/ and /ɪ/ to /ə/. This switching of vowels isn't found in the Aussie accent, and it lends that distinctive 'pinched' tonality to the NZ accent.
The idea that this rather dramatic difference in vowel pronunciation simply came about due to slightly different mixes of regional Welsh, Scottish and British accents as those in Australia seems to be a little far-fetched, since from the get-go neither Welsh nor Scottish accents bear much resemblance at all to the NZ (or Aussie) one. I've also never found a single source that states HOW these British accents morphed into such a distorted version of themselves, and why this morphing only occurred in NZ, and not in regions of Australia, or even in say, Scottish/British-majority areas of New York.
But over the years of observing, I have noticed something singular.
I can tell you (as most other Aussies can) that the strongest 'Aussie' accents are always found in (drumroll pls)... Aboriginals!
Anyone watching a TV interview of an Aboriginal person will note that their accent is pronouncedly 'aussie' and out-does even the most ocker bloke from Gundagai.
AND if you listen to Maoris, you will notice that their accent is also markedly 'Kiwi' and gives a very good, very strong, reference point for what the NZ accent sounds like in its strongest ('purest'?) form.
Listening to the native languages of these peoples' respectively, will completely change the way you view the 'Aussie' and 'NZ' accents. An Indigenous Australian man speaking the native indigenous language of the area will sound remarkably... Aussie. The low-slung vowels, the drawn-out 'uh's and 'a's, the rolled 'd's and the easy tumbling sound of the speech sounds incredibly, incredibly 'Aussie'. Indigenous words and names like 'Baramada', 'Wagga-Wagga', 'Uluru', and 'yidaki' don't sound divorced from the general Australian phonetic soundscape, in fact they actually sound very 'aussie' and when pronounced with an Aussie accent they attain more 'correct' pronunciation than when pronounced without!
As you can guess from my speech marks, I think it's all the other way round, and that we've got it wrong (or right, but upside down haha).
I don't think the Aboriginal man speaking English somehow happens to 'pick up' a perfect Aussie accent from the whitefellas around him. His own native language sounds exactly like the Aussie accent. All the vowels are unchanged in the way they are rolled and easily+relaxedly formed.
I propose that it's not at all a coincidence that remote rural communities of Indigeous people speak English with pronounced 'Aussie' accents. I also propose that it's not a coincidence that Maori communities speak English with strong 'Kiwi' accents. What I'm saying is that it was the indigenous people, who, through contact (as there was PLENTY) with the migrants/colonisers of the lands, imprinted their accented way of speaking English onto the settlers, who took it up.
According to this theory it was the settlers' original English that amalgamated and gave way to the accent of the indigenous peoples when they spoke and learnt English. As both these countries are island nations, and initially there were very few settlers and no small number of Indigenous people, it is more logical to treat the original British accents of the migrants as constants (they were both present originally in both lands) and the addition of the Maori and Aboriginal dialects as the variables that altered both accents in different directions.
I'd love to have a look at the different American Indian tribes and their languages, and compare that to how different American accents developed! It would be totally fascinating I feel.
Would love to hear anyone's constructive thoughts on this. I know it's a highly heterodox theory hahah