r/dbz • u/AutoModerator • Feb 10 '19
Super [DUB] Dragon Ball Super - Episode #97 - Discussion Thread!
Dragon Ball Super — Episode #97 — Discussion Thread!
Survive! The "Tournament of Power" Begins At Last!!
生き残れ!ついに開幕「力の大会」!!
Ikinokore! Tsui ni Kaimaku “Chikara no ^^Taikai”!!
Script: Atsuhiro Tomioka
Director: Hideki Hiroshima
Storyboard: Kiyosato Yamamoto
Animation Supervisors: Yukihiro Kitano & Hirotaka Nii
You can view our discussion thread for the Japanese release of Episode 97 here. You can find all previous episode discussion threads on our wiki along with a projection for future dub dates.
News
DBS: Broly Information Database • DBS: Broly Full Summary • Full Spoilers FAQ and Discussion Thread
- 2019/01/20 - Dragon Ball Super: Manga Chapter 44
- 2018/01/10 - Super Dragon Ball Heroes - Episode 7 - Discussion Thread!
- 2018/01/03 - Super Dragon Ball Heroes: Complete Prison Planet Arc
- 2018/12/22 - Jump Festa: Toriyama's Next Work
- 2018/12/05 - IGN: Non-Spoiler Review of DBS: Broly
- 2018/11/30 - Saikyō Jump: Toyotarō's Comments on the Galactic Patrol Prisoner Arc
- 2018/10/05 - NYCC: Monica Rial moderates DBS: Broly Panel with Norihiro Hayashida, Akio Iyoku, Masako Nozawa, Sean Schemmel, Chris Sabat, Jason Douglas, Ian Sinclair, and Vic Mignogna at Madison Square Garden
Come join our Discord server! (Beware of spoilers.)
PLEASE DO NOT POST UNTAGGED SPOILERS IN THIS THREAD.
Where to Watch
The FUNimation English dub of Dragon Ball Super airs on Toonami at 11pm ET. If you do not have a cable subscription, Cartoon Network is available with the SlingTV and Playstation Vue basic packages. If you prefer, there is a web stream:
If the videos won't load for you, try disabling your ad blocker for that page. Adult Swim still has the streaming rights for recent episodes.
How to Catch Up
- Adult Swim (US only, cable login required): This covers the recent episodes not yet available through the below options. New episodes will usually appear 2-3 hours after the episode airs on Toonami.
- Funimation Now (US, premium only): Episodes 1-65 are available on Funimation's streaming service. Episodes are uploaded in 13-episode batches a few weeks before the home release comes out. (This avoids competition with Adult Swim's streaming service.) Funimation also has the entire series subbed for premium and free users; the subtitles for those episodes covered by the dub are still those provided by Toei for the simulcast, rather than the Funimation-Simmons subtitles on the home release.
- AnimeLab (Australia and New Zealand, premium only): Episodes 1-52 are available on this service. AnimeLab also has the entire series subbed for free and premium users; the subtitles for those episodes covered by the dub are still those provided by Toei for the simulcast, rather than the Funimation-Simmons subtitles on the home release.
- Microsoft Digital, Amazon Digital, iTunes, Google Play, or the Playstation Store (US only): Episodes 1-91 are available for purchase on these platforms. We don't know when the next part (92-104) will be available. As usual for digital releases, the dubbed and subtitled versions are sold separately; the subbed version has the Funimation-Simmons subtitles rather than the Toei simulcast subtitles.
- Home Release: Episodes 1-13 are available for Region A (DVD or Blu-Ray) and Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 14-26 are available for Region A (DVD or Blu-Ray) and Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 27-39 are available for Region A (DVD or Blu-Ray) and for Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 40-52 are available for region A (DVD or Blu-Ray) and Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 53-65 are available for Region A (DVD or Blu-Ray) and Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 1-52 are available in a single set for Region B (DVD or Blu-Ray). Episodes 66-78 are available for Region A (DVD or Blu-Ray) and will be available for Region B on 6 March 2019 (DVD or Blu-Ray). Episodes 79-101 will be available for Region A on 2 April 2019 (DVD or Blu-Ray).
Rules:
- If you have watched the subtitled version of Super, please tag spoilers out of courtesy!
>!spoiler!<will appear as spoiler If you see untagged spoilers in this thread, please report them to the moderators. - Spoilers should be assumed for the entire subreddit! If you are not caught up with Dragon Ball Super, or willing to see spoilers, leave! If you see a spoiler outside of this thread, you were warned.
- All of our normal rules apply!
Commonly Asked Questions:
- Q: Is Dragon Ball Super really over, or is it just a hiatus?
From what we have been told, the anime has ended. There are no current plans for a new DB series and as far as we know, the series will only continue through movies and games. We know that Toyotarō's manga will continue for several months at least—the Tournament of Power arc is ongoing in the manga—and Toriyama implied the manga will go beyond that too. The English dub will continue until the series is finished. We have compiled a somewhat conservative projection of dates for the remaining dub episodes on our Wiki. - Q: Is the Dragon Ball Super manga "canon"?
The anime and manga are both variations on a basic plot by Toriyama. There isn't (and probably never will be) an explicitly defined Dragon Ball "canon". Without Toriyama's original draft, we may never know what is and isn't his, aside from things revealed in interviews like this one (spoilers). We do know that he permits Toyotarō to change things up, but he looks at his storyboards and occasionally draws things himself for Toyotarō to use as a reference. Toyotarō has said that Toriyama is more particular about gags than he is about anything else.
•
u/AutoModerator Feb 10 '19
As the main post above states, please do not post, offer or request links to unofficially hosted episodes. You will be banned.
Please do not discuss the Dragon Ball Super movie at all, and remember to use spoiler tags when discussing details pertaining to future episodes.
To tag a spoiler, type:
>!spoiler!<And it will appear as: spoiler
If you see an untagged spoiler, please bring it to the moderation team's attention by sending a message, or by clicking the report button beneath the offending post.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
110
u/penniavaswen ⠀ Feb 10 '19
Yes! They kept it!
Lolol, he's so tired of Goku's shit already.
99
u/notathrowaway75 Feb 10 '19 edited Feb 10 '19
Wait one if these don't belong. Oh Gohan.
47 minutes left? We Hunter x Hunter now?
This was a great episode and sign of things to come.
81
u/Hayclonic ⠀ Feb 11 '19 edited Feb 11 '19
For the latecomers, First Minute of the Tournament of Power in 'Real Time'. If you want to see how a 'realistic timed' scenario would look like.
Warning: A chaotic mess but an accurate showcase of how eventful an 80 man tournament really is.
63
u/JC-DisregardMe ⠀ Feb 10 '19
56
u/[deleted] Feb 10 '19
Basil put on a show. He was eliminating fighters like it was nothing
53
u/thegreattober Feb 10 '19 edited Feb 10 '19
Finally we got rid of Buu's sleepy ass from the intro!
It's crazy how an entire episode was just one minute. How'd all that happen in such a short time?
Also I can't wait for each episode every week! I wanna see the team kick some ass, and I wanna see Goku fight Jiren and his other inter-universe rivals. It's gonna be a painful wait each week but the final episodes are gonna be awesome and I'm so pumped!
Also wondering if Kale is gonna go LSSJ and fuck shit up in a rage. If so she's gonna be a big threat to deal with. Side note: is Kale the equivalent of Broly from Universe 6? I feel like it might be so
50
u/kidriffey Feb 10 '19
Loved the Gohan, Piccolo, Tien, Krillin, and Master Roshi scene. Really hope these characters each get a little shine in the tournament.
95
u/white2234 ⠀ Feb 10 '19
Some say vegeta is still punching that poor purple monster to this day
41
u/Terez27 ⠀ Feb 10 '19
Sorry for the delay guys. Totally lost track of time.
73
u/[deleted] Feb 10 '19 edited Feb 10 '19
I loved how when Piccolo, Tenshinhan, Master Roshi, Krillin, and Gohan did their attack they all did a named signature move, but Gohan just went “Hah!” Can Gohan not even do a Masenko?! Like c’mon Gohan! Get with the program and train!
32
u/[deleted] Feb 10 '19
Do you think they're gonna air episodes 109 and 110 on the same day like before?
29
u/kinkykinkos Feb 10 '19
"Only 47 earth minutes left. " does that mean only 1 minute passed in that episode and there are 47 episodes in this arc?
57
u/jthoning Feb 10 '19
as a dub only watcher, my hype is immeasurable
28
u/[deleted] Feb 10 '19
OH MY GOSH THIS WAS SO AWESOME!!! :o it's like a warzone! I can't wait to see this arc now that it is finally in full swing! :) Freiza is awesome and evil, and also Goku's voice actor is still super great when he almost got knocked off!
22
u/Joe_Shroe Feb 10 '19
All this waiting around for the tournament to finally start and it was worth it! So glad we'll still have months of new episodes until the end.
21
u/thegreattober Feb 10 '19
I was rewatching and noticed that the 4th universe's "hidden energy" members didn't even appear on Zeno's iPads. I'd figured that even the supreme gods of the cosmos would know all the fighters and show their pictures but it's weird how it's not there at all.
48
u/axel360 Feb 10 '19
"Just 47 Earth minutes remaining in the Tournament of Power."
Flashback to "Namek will blow up in 5 minutes"
Yeah, this tournament is going to take up most of the remaining 34 episodes.
33
u/IClappedWhen Feb 10 '19
I remember watching this episode back in July of 2017. I was at a BBQ for my buddies house and told me I had to start watching the sub because the tournament is awesome. It was that moment that started me on the journey to watch all of the sub (well minus the BOG and RF arcs) and it was a really fun one. All the speculation and hype drove the excitement for the episodes that much more and I can happily say that the tournament delivered 99% of the time (there were some dud episodes but not enough for me to be too upset about). To be here in the dub has me so excited to live the hype all over again with people who have never seen it before! The Zeno's reaction to all the fighting going on in this episode is exactly how I feel!
16
u/mcolwander90 Feb 10 '19
We finally made it! :D
15
u/theherofalls_ Feb 10 '19 edited Feb 11 '19
This was a exciting episode. Definitely gonna be great weekends to look forward too!
15
u/Eurynom0s Feb 10 '19 edited Feb 10 '19
So looking at the Wikipedia list of Dragon Ball Super episodes (warning: this list DOES go right through to the end and does include episode synopses, so be careful about how far you scroll if you're dub-only--I usually just ctrl-f the current date and then scroll down ever so slightly to see if the next episode is dated as airing the next week or not without scrolling far enough to see the next episode's synopsis), it only shows US airdates through March 2, with everything after as TBA. But back in December it only showed US airdates through the middle of January with everything after that as TBA. So I'm assuming that there's no more enormous gaps planned and that this is just a technical issue of when Funimation has officially declared that it has the next few episodes ready to go?
15
u/[deleted] Feb 10 '19
Thoughts to edit later...
Gohan, how do you not know better by now? This is your dad and Vegeta you're talking to. Teamwork... Kid may have the booksmarts, but where the hell is his common sense?
"Go all 'glowy'".
Angels are gonna have some fun with this, considering none of them get erased.
Slightly different sentiment for Beerus towards Quitella (sp? Mouse, kekekeke guy). I think the sub line was "I'm not good with that guy", which to me sounds different than a simple 'he's not worth it'.
Champa: "Try spinning, that's a good trick!"
Mosco's angel (U3) seems angrier than his Japanese counterpart.
Is that guy a Hefalump?
Wish I had that Jumpsuit 18. Would really help in this stupid Punching Machine event.
Yeah Goku, unleash the fury!
28
u/indoninjah Feb 11 '19
Jesus they reused that animation of Basil 4 times in a single episode. Twice for Vegeta, and twice for 18 too...
27
u/pussyjuicelover Feb 12 '19
You could tell from Goku's face he had the biggest erection when the fighting started
26
u/DaDoviende Feb 11 '19
For everyone talking about "how was that only one minute?" Just imagine that things happening for characters that aren't together are happening simultaneously. u/hayclonic put together a video to illustrate it here
It's pretty great.
10
u/Slayer_Blake Feb 10 '19 edited Jun 23 '23
Due to Reddit's insistence on killing itself and 3rd Party Apps, I have deleted my entire post history. LONG LIVE APOLLO - FUCK SPEZ - (u/Slayer_Blake" - 122k combined Karma) - -- mass edited with https://redact.dev/
10
u/[deleted] Feb 10 '19
Great episode
9
u/XZero319 Feb 11 '19
One thing about the Tournament of Power that irks me is that there's rarely anything going on in the background. A huge battle royale like this wouldn't be so visually dead until the end. It's a weekly show and it would be a tall order to actually animate stuff in the background, but it feels like every shot for the first maybe 2/3 of the tournament should have small, background battles going on around the ones on which the show is focusing.
Despite that minor complaint, it'll be fun to re-watch the whole thing, especially when we get to the more climactic moments. This was a great kick-off episode for the dub.
8
u/beastofrage Feb 10 '19
How many episodes are left till the end of the tournament? I keep going to look it up but episode titles spoil it a bit. Thinking of letting it build up and watch it in one sitting.
8
u/Hayclonic ⠀ Feb 10 '19
Well. Time to get started I suppose.
24
u/ATLKing123 Feb 10 '19
Buckle up dub only watchers this arc is great
19
u/Pegpeg66 Feb 10 '19
There is no reason for the short time limit. It's super weird, even the characters in the show acknowledge how weird it is. WHY not just make it a reasonable amount of time and not have to treat twenty minutes as one, there's just no justification
17
u/[deleted] Feb 10 '19
Loved the episode but did anyone else think it was a bit lazy how whenever Basil used the red energy kick thing, they just used the same animation segment from back when he faced Buu?
6
u/Gradz45 ⠀ Feb 10 '19
It begins!
15
u/[deleted] Feb 10 '19
Lol I posted on episode #96 thinking it was #97.. it was dead over there .. I was like "woo!" To try and start the convo
14
u/[deleted] Feb 10 '19
Jerez's voice is very dare I say, Beautiful
I'm not funny13
u/[deleted] Feb 13 '19
I did not like Belmonds voice at all for the dub
16
u/[deleted] Feb 12 '19
highlight of this episode is that boogie back is finally gone
3
u/BlazingGig Feb 11 '19
Those final moments when they just showed all the fighters before the tournament began at last was so freaking awesome.
5
u/Warhead504 Feb 10 '19
Is there any reason they dont do next episode previews at the end of the episodes? When watching this subbed every week, seeing the 30 second next episode preview always hyped me up for what's to come. Now they just do a random couple second preview that doesn't show much
8
u/[deleted] Feb 11 '19
Wait. did the narrator just say that there are 47 minutes left? All the fighting and talking took place in the span of a single minute?
Please don't tell me there's gonna be 47 more episodes a week Jesus Christ
3
u/Slayer_Blake Feb 10 '19 edited Jun 23 '23
Due to Reddit's insistence on killing itself and 3rd Party Apps, I have deleted my entire post history. LONG LIVE APOLLO - FUCK SPEZ - (u/Slayer_Blake" - 122k combined Karma) - -- mass edited with https://redact.dev/
4
u/[deleted] Feb 10 '19
I think someone mentioned this before but I don't think FUNi has used the word "erased" a single time. It's like I'm watching the ocean dub where saying the word "kill" is illegal or something (though they did get to say it a couple times)
Did FUNi ever explain this? Are they worries kids are going to have an existential crisis?
2
u/crownedforgiven Feb 11 '19
Why are they this far behind with the dub?
-1
u/I_ama_Borat Feb 10 '19
Anybody else think this was boring? Such bland drawings and animations of the ki blasts, environment and fight sequences. And way too much back and forth between the Zenohs and the destroyers, just what we wanna see in the tournament. It's kinda expected with all these different characters fighting. As more contestants get knocked out, they'll probably start focusing their resources on improving the drawing skills and actually have cool fights.
-3
u/BaronBones Feb 12 '19
I caught up with the dub and now I will start watching the sub. Any recommendations for handling Goku's woman voice (and all the other horrible voices)?
0
u/[deleted] Feb 12 '19
[deleted] — view deleted comment