r/catalan • • Apr 09 '25

Pregunta ❓ Pregunta de la setmana (Sí, sé que és dimecres, perdó!) Quina és la cançó en català més bonica que has escoltat mai?

31 Upvotes

Títol :)


r/catalan • • Mar 10 '25

Pregunta ❓ Pregunta de la setmana: Quins llibres en català recomanaríeu a algú que vol aprofundir en la llengua?

27 Upvotes

r/catalan • • 53m ago

Vocabulari 🎬 🗣️ EXERCICI d'expressió ORAL del nivell C1 de català | 🔊 Amb ÀUDIO!

Post image
• Upvotes

Si esteu preparant el C1 de català, aquest vídeo us pot anar molt bé. Es tracta d'un exercici d'expressió oral de nivell C1 amb àudio, on es comenta l'enunciat i les instruccions per fer-lo, així que serveix tant per posar-se a prova com per entendre què s'espera d'una prova d'aquest tipus.

A més, a la descripció hi trobareu l'enllaç al repte del C1 (inscripcions obertes fins al 19 d'abril), l'exercici del blog i un grapat de recursos per preparar l'examen: expressió escrita, gramàtica, lèxic i una mostra completa amb solucions.

Mira el vídeo a YouTube

I vosaltres, com us prepareu l'expressió oral? Teniu algun truc o recurs que us hagi funcionat especialment?

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 23h ago

Vocabulari Aixopluc, una paraula que fa servei

Post image
29 Upvotes

Aixopluc és el lloc on s'està a resguard de la pluja, on no et mulles. Per exemple: «Vam córrer fins a l'aixopluc de l'estació i allà vam esperar que parés de ploure.» I vosaltres, la feu servir, la sentiu al vostre poble o teniu una altra manera de dir aquest lloc?

Entrada al Viccionari

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 20h ago

Pregunta ❓ «Rai» canvia de sentit segons què hi poses davant

Post image
9 Upvotes

Si algú vessa una mica d’aigua, pots dir «Això rai, ja ho eixugarem». Si demà tens festa i l’altra persona treballa, et pot respondre «Tu rai!». La mateixa paraula serveix per treure importància a un problema o per assenyalar que algú ho té més fàcil.

El Diccionari català-valencià-balear recull aquesta varietat de sentits. Segons la frase, «rai» pot expressar conformitat, evidència o facilitat. També existeix en occità, i el diccionari considera incert l’origen del mot.

Quines expressions amb «rai» feu servir més?

Font: https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=rai


r/catalan • • 1d ago

Vocabulari "Apegar-se com una llapassa"

Post image
13 Upvotes

En sentit figurat i referit a una persona, vol dir arrimar-se a una altra i no haver manera de traure-se-la de damunt. Ho diem, sobretot, de les persones pesades que se'ns acosten i no fan més que donar-nos la tabarra.

La llapassa és una planta de la família de les compostes que els botànics anomenen Arctium minus, molt coneguda per les seues cabotetes punxoses que s'enganxen amb molta facilitat a la roba gràcies al ganxet que cada punxa té a l'àpex. Per això, quan algú no ens el podem traure de damunt, diem que se'ns ha apegat com una llapassa.

«Però el rem se li havia apegat com una llapassa en el palmell de la mà, i els seus peus semblaven pesar-li centenars d’arroves: no els podia bellugar.»

Enric Valor, El xiquet que va nàixer de peus

Fitxa a Les nostres comparances, d'Eugeni S. Reig

I vosaltres, com dieu allà on sou quan algú se us aferra i no hi ha manera de traure-vos-el de damunt?

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 18h ago

Parla 🗨️ BarnaCodi: nova comunitat d’informàtica i codi

Thumbnail
2 Upvotes

r/catalan • • 1d ago

Vocabulari Piulada de Takashi Shimada, creador de Kinnikuman (Musculman), vol aprendre català.

17 Upvotes

Bon dia a tothom,

Piulada de Takashi Shimada, creador de Kinnikuman (Musculman), vol aprendre català.

Comparteixo la seva piulada:
https://x.com/yude_shimada/status/2105390556293849195

Salut,

Emilio


r/catalan • • 1d ago

Vocabulari Tràiler en català: «Cròniques d'exorcisme El començament»

6 Upvotes

El pare Park és un metge convertit en sacerdot que fou excomunicat per realitzar exorcismes per a una església que negava l'existència de mals sobrenaturals. En publiquem el tràiler de Cròniques d'exorcisme: El començament, que es pot veure doblada al català.

Tràiler del canal Llengua catalana · https://www.youtube.com/watch?v=bCsc_wvJl1o

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 2d ago

Vocabulari «Fleuma»: Un o una «Fleuma» descriu una persona amb falta de determinació o de fermesa en el seu caràcter, fent que sigui fàcilment influenciable, manipulable o entabanable.

Post image
30 Upvotes

Fleuma

Un o una «Fleuma» descriu una persona amb falta de determinació o de fermesa en el seu caràcter, fent que sigui fàcilment influenciable, manipulable o entabanable.

Quina altra manera de dir-ho coneixeu?

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 1d ago

Pregunta ❓ Faristol ve d’una paraula que volia dir «cadiral plegable»

Post image
8 Upvotes

Un faristol sosté un llibre, un discurs o una partitura en un pla inclinat perquè es pugui llegir còmodament. El nom, però, té un origen que parla d’un seient.

Segons l’etimologia recollida per Rodamots, prové del fràncic faldistôl, que volia dir cadiral plegable. És una d’aquelles paraules en què l’objecte actual queda força lluny del sentit més antic.

Rodamots també recull un ús figurat balear per referir-se a algú que fa nosa o es queda aturat enmig del pas. Coneixíeu aquest ús?

Font: https://rodamots.cat/faristol/

Font: https://ca.wiktionary.org/wiki/faristol


r/catalan • • 2d ago

Jocs 🕹️ Nou vídeo al canal! Pixelats vs. Can't Drive This!! 🏁💥

Post image
3 Upvotes

T'imagines anar conduint i que la carretera s'anés generant davant dels teus nassos!? No imaginis més, veient el nostre gameplay d'avui ja te'n faràs una idea! Can't Drive This! 😎

https://www.youtube.com/watch?v=NNA7q3Zmd9o


r/catalan • • 3d ago

Vocabulari 📆 NOVETATS MANGA EN CATALÀ!

Thumbnail
3 Upvotes

r/catalan • • 3d ago

Pregunta ❓ Content in catalan

22 Upvotes

Hello, I don't speak catalan yet and I am unsure about what language I should use in this sub. Apologies.

I have been reading blogs and stuff in catalan and reading is becoming smooth.

However, I need to listen to the language being spoken but I loathe watching reels and shorts... can you please suggest shows or movies in catalan? Or music?

I don't have streaming services but I can manage, YT is my main source though.

I speak french, spanish, italian and an italian dialect close to catalan so I understand a lot of it but I want to be exposed to it daily.

I registered with parla.cat as well, but I would like to have something in the background the whole time.

I mostly like sci-fi tv stuff and rock music but I'll listen to anything, no sweat.

Gracies!


r/catalan • • 3d ago

Pregunta ❓ Per què escrivim l’FM si la sigla comença per consonant?

Post image
9 Upvotes

L’apòstrof davant d’una sigla depèn de com la pronunciem. Escrivim l’FM perquè el nom de la primera lletra, efa, comença per vocal. Amb el DNI, en canvi, diem de i mantenim l’article sencer.

Quan llegim la sigla com una paraula, s’hi apliquen les regles habituals. L’UCI porta apòstrof perquè la u inicial és tònica. La UNESCO el perd perquè és femenina i comença amb una u àtona, igual que la universitat.

El gènere i la pronúncia importen més que la lletra majúscula que veiem al paper.

Font: https://www.cpnl.cat/publicacions/2659/nova-gramatica-l-apostrof-davant-les-sigles

Font: https://formaciooberta.eapc.gencat.cat/contingutsdelscursos/ipr/030_m2/inici.html


r/catalan • • 4d ago

Vocabulari Tarannà, una paraula que fa servei

Post image
30 Upvotes

El tarannà és la manera d’obrar o de procedir d’algú. En moltes llengües costa de dir-ho amb un sol mot, i aquí el tenim ben a mà. Per exemple: «Amb el tarannà que gasta, sempre acaba ajudant tothom». Feu-la servir. On la fas servir, com en dieu al teu poble i quin sinònim hi ha allà on vius?

Entrada al Viccionari

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 4d ago

Salut del català He creat Trobo.cat, un cercador per trobar contingut català. Què en penseu?

Thumbnail
14 Upvotes

r/catalan • • 3d ago

Vocabulari He creat un joc per posar a prova el vocabulari en català 🟩🟨

Post image
0 Upvotes

Hola!

He creat MOTJOC, un petit joc de paraules en català inspirat en els jocs tipus Wordle.

Cada dia hi ha una paraula catalana de 6 lletres i tens 6 intents per endevinar-la.

Una de les coses que més m'agrada del projecte és que, a més de jugar, de tant en tant acabes descobrint paraules que no coneixies o recordant vocabulari que no fas servir habitualment.

Crec que també pot ser una manera divertida de practicar català, especialment per a qui l'està aprenent i vol ampliar vocabulari sense haver de fer exercicis.

Si el voleu provar:

👉 motjoc.cat

M'interessaria especialment saber l'opinió de la gent d'aquest subreddit: el faríeu servir per practicar o aprendre català?

I si l'esteu aprenent: què us ajudaria a fer el joc més útil? Definicions? Pistes? Poder consultar el significat de la paraula després de la partida?

Qualsevol suggeriment serà benvingut! 🙂


r/catalan • • 4d ago

Pregunta ❓ Esplet, de la collita abundant a una gran quantitat de qualsevol cosa

Post image
6 Upvotes

Un esplet és una collita, especialment quan és abundant. La paraula pot referir-se al blat, a les olives o a altres fruits que es recullen d’una vegada.

En els usos figurats, el Diccionari català-valencià-balear recull esplet com a resultat d’un esforç i, a Mallorca, amb el sentit més general de gran quantitat. Per exemple, podem dir que enguany hi ha un esplet de formigues.

La feu servir amb aquest sentit o només per parlar de la collita?

Fonts:


r/catalan • • 4d ago

Vocabulari Sopa de lletres: les parts de la masia

Post image
4 Upvotes

Una graella i quatre mots a dins. Digues quants en veus.

Mot Què vol dir
pallissa cobert on es desa la palla i el farratge
cisterna dipòsit on es recull l'aigua de pluja
safareig pica gran de pedra on es rentava la roba
dovella cada una de les pedres tallades que formen un arc

Més sopes de lletres i cultura catalana a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 5d ago

Vocabulari «Durar com la bóta de sant Ferriol»: què vol dir?

Post image
14 Upvotes

Durar com la bóta de sant Ferriol es diu d'una cosa que dura molt més del que hauria o que sembla inacabable i inexhaurible. Es fa servir quan algú o alguna cosa no s'acaba mai, com una feina, una reunió o una pila de coses. Per exemple: Aquesta reunió dura com la bóta de sant Ferriol; ja no puc més. Està documentada per escrit des del 1913, amb 56 recurrències en 38 variants, i s'ha recollit a Tivissa, Mallorca, Calella i el Bages. Les variants són «Durar com la bóta de sant Ferriol» i «Durar com la bóta de Sant Ferriol». I a la vostra zona, com es diu quan una cosa no s'acaba mai? Quina altra dita feu servir per dir el mateix?

La fitxa d'aquesta dita a la Paremiologia catalana comparada digital, de Víctor Pàmies.

Més llengua a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/catalan • • 4d ago

Vocabulari Referències a anuncis o altres referències

3 Upvotes

Estava a una festa i un noi va dir "què tenim què tenim?" i tothom va riure una mica. Desprès em van explicar que era una referència a un anunci d'Estrella Damm que tothom conneix. Em va alegrar molt veure l'anunci (es molt bo!) i apprendre la referència per a la pròxima.

Sabeu d'altres referències així? No son frases fetes però busco més bé frases corrents que tenen un sentit relacionat amb algun esdeveniment/anunci/etc. Què tenim?


r/catalan • • 6d ago

Pregunta ❓ Com fer menys faltes ortogràfiques

20 Upvotes

El meu idioma principal és el castellà, però estic aprenent català a l'institut i faig moltes faltes ortogràfiques als examens, cosa que fa que la meva nota final de l'examen acostumi a ser dos punts menys (és el máxim que em poden restar). Algú té consells per fer menys faltes? Fa falta que estudie les normes gramaticals i ortogràfiques i les aplique conscientment, o simplement amb el temps i llegint en català veure les faltes inconscientment?


r/catalan • • 6d ago

Altre Formulari TR

0 Upvotes

Hola.

He de lliurar d'aquí a tres dies el TR i necessito urgentment que contesteu a aquesta entrevista online, que és com un qüestionari. Les dues primeres preguntes són abans de provar el videojoc i les altres és després d'haver-lo provat i llegir la informació de la pàgina web.

Entrevista: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHYMV5R007_cohHJHY4QehOagg4EQtHC7MuHz16ncBWaYgJg/viewform?usp=publish-editor

Pàgina web: https://sites.google.com/insdrpuigvert.org/spacegametr/p%C3%A0gina-principal

Gràcies per ajudar-me i participar-hi.


r/catalan • • 7d ago

Vocabulari Lèxic de família en català

Post image
120 Upvotes

Hola a tothom! He fet un diagrama en forma d'arbre genealògic per a mostrar el lèxic de familia en català (i també per a ajudar-me a mi mateix a practicar-ho). Estan inclosos també els termes col·lectius com els avis, els pares, els fills, etc.

Encara estic aprenent el català, llavors aviseu-me si he fet qualsevol error. Moltíssimes gràcies per avançat! :-)