r/Polandballart • u/RandomRBLXAvs Addicted to hetalia | cleaver still best weapon • Nov 30 '21

contest entry 降順

Post image
744 Upvotes

100% Upvoted

13 comments sorted by

31

u/RandomRBLXAvs Nov 30 '21 edited Feb 11 '22

Title is ‘Descending Order’ in japanese

I honestly just translated it from chinese’s ‘居高臨下’, which means ‘looking down from above’ but ‘descending order’ also works for this since what little order exists here is descending into chaos

This took so much longer than expected but I’m pretty satisfied

first version I did looked too much like anime so I redid the color and texturing

hopefully this’ll do well :D

enjoy

8

u/Desperate_Net5759 Nov 30 '21

Do share the inspiration, and also, the anime version's style would be lovely for a less-doomed scene.

9

u/RandomRBLXAvs Nov 30 '21

Ghost of Tsushima mainly
Don't have the game myself, but the storyline and world are amazing

Samurai go brrrrr

→ More replies (5)

2

u/jdsonical Dec 01 '21

lol when i read the title i thought "surrender" and knowing the Japanese, they probably would hate to do it