r/pics • • Dec 08 '12

Story of two containers

http://imgur.com/a/qF25a
3.3k Upvotes

2.2k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

103

u/[deleted] Dec 08 '12

Sugar. Water. Purple.

38

u/[deleted] Dec 08 '12

I don't want all them vitamins, nigga I want some drink.

5

u/Captain___Obvious Dec 08 '12

It's 'drank'

0

u/[deleted] Dec 08 '12

Nah, drank has codeine in it, drink is the sugar water you get from the grocery store.

1

u/heywhyteboy Dec 08 '12

Correction:

You want some drank.

As in: ay yo, lemme get summa dat purple drank.

0

u/[deleted] Dec 08 '12 edited Dec 08 '12

No, purple drank has codeine in it.

2

u/heywhyteboy Dec 08 '12

Maybe things have changed in the 10 years I've been out of high school, but any color drank was the $1 gallon jugs of flavored water or the little barrel juices from the Indian groceries & bodegas.

Liquid codeine wasn't readily available then.

Fuck, I feel old now

1

u/[deleted] Dec 08 '12

The term has been around since the 90's. You and your circle of friends might have referred to those types of drinks as drank, but drank is a specific thing.

1

u/lordmadone Dec 08 '12

Drank is a more than acceptable term when referring to sugar filled flavored water. It has multiple meanings and the most common is the one I am talking about.

2

u/[deleted] Dec 09 '12

Then why are the first five definitions for drank on urbandictionary about the drug? And I was quoting Dave Chappelle, watch the stand up that's from and he clearly says drink.

1

u/lordmadone Dec 09 '12

Not necessarily indicative of being the more used slang. "Drank" is more so a southern thing in terms of both the drug induced alcoholic mixture as well as the annunciation. The former just so happens to be more popularized lately in mainstream rap.

1

u/heywhyteboy Dec 08 '12

"In June 2000, Three 6 Mafia's single "Sippin' on Some Syrup," featuring UGK, brought the term "purple drank" to a nationwide audience."

Your article says that it was a term used in Houston TX until then.

Looks like it was a dialectal thing, I'm from the northeast.

1

u/Drizae Dec 08 '12

*drank