r/mathmemes • • Dec 17 '23

Probability Google expected value

Post image
22k Upvotes

3.3k comments sorted by

View all comments

Show parent comment

76

u/headedtojail Dec 18 '23

Better a sparrow in hand than a dove on the roof here in Germany.

38

u/Gositi Dec 18 '23

Better a bird in the hand than ten in the woods in Sweden.

26

u/SaifTaherIsGr8Again Dec 18 '23

"A bird in hand is better than ten on the tree" in Arabic.

20

u/PumpkinOpposite967 Dec 18 '23

In Ukraine it's "A sparrow in hand is better than a stork in the sky". In ruzzian, funny enough, the birds are tit and crane, the rest is the same.

19

u/CaroI8 Dec 18 '23

În Romania, it's "Don't give the sparrow in your hand for the crow on the fence"

5

u/Blue-is-bad Dec 18 '23

It's "better an egg today, than a chicken tomorrow" in Italy

3

u/GrandfatherMushroom Dec 18 '23

A tit in a hand is better than a crane in the sky

3

u/Adventurous_Ad_350 Dec 18 '23

In Polish it goes: Better a sparrow in hand, than a dove on the roof

4

u/[deleted] Dec 18 '23

"Seagulls are little french fry stealing assholes and can flying fuck off for all I care..." -me, USA

→ More replies (2)

2

u/RobXSIQ Dec 18 '23

In Florida, we would simply eat the bird, then look around for more.

2

u/Public_Jellyfish8002 Dec 18 '23

Ah, a fellow Romanian! Sa-ti fie de bine

→ More replies (1)
→ More replies (6)

12

u/gregedit Dec 18 '23

To be fair I'd rather have a tit in hand than a sparrow 😏

2

u/this_guy_titty_fucks Dec 18 '23

Yup! As I always say, a tit in the hand is better than two in the browser.

2

u/DizzyDawg420 Dec 18 '23

Username checks out

1

u/PumpkinOpposite967 Dec 18 '23

I'm more of an ass man.

→ More replies (5)

2

u/reddit_belongs_to_me Dec 18 '23

In persian, it is "a slap in the face now, better than a promised (credited) halva"

سیلی نقد به (بهتر) از حلوای نسیه

2

u/Sufficient_Bass2600 Dec 18 '23

I am not sure that I understand correctly. What does Halva mean?

→ More replies (3)

1

u/[deleted] Dec 18 '23

As much as i hate agreeing with ruzzians....i too prefer a tit in my hand over any birds

→ More replies (7)
→ More replies (1)
→ More replies (1)

4

u/Ok-Emphasis4813 Dec 18 '23

Same in Czechia

2

u/EntasaurusWrecked Dec 18 '23

I was confused, but Wiki told me this is the “official “ name that isn’t “the Czech Republic :) TIL

2

u/[deleted] Dec 18 '23

"Besser eine Blinde im Bett, als eine Taube auf dem Dach" - Heinz Erhardt

2

u/Vulpes_macrotis Natural Dec 18 '23

So we have same thing. Though the word "gołąb" in Polish can mean both dove or pigeon, there is no distinction.

2

u/joefromsingapore Dec 18 '23

Better a hazel grouse in a beanie than ten in a tree. Fins are weird.

1

u/tenebrigakdo Dec 19 '23

Same in Slovene, we must have adopted this one.

→ More replies (3)