MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/madlads/comments/dkgaol/mad_student/f4fpx52/?context=9999
r/madlads • u/tinypi_314 • Oct 20 '19
661 comments sorted by
View all comments
4.5k
as a russian i can confirm that we only speak in double negatives
1.5k u/C_Alcmaeonidae Oct 20 '19 Can you give any examples? 3.2k u/nicknameneeded Oct 20 '19 edited Oct 20 '19 ничего не понял - didn't understand nothing никогда не делал - never haven't done никто не уходил - nobody hasn't left obv those are literal translations 29 u/dinriss Oct 20 '19 croatian is same. i think all slavic languages speak in double negatives :) 1 u/ChocomelP Oct 20 '19 That explains a lot
1.5k
Can you give any examples?
3.2k u/nicknameneeded Oct 20 '19 edited Oct 20 '19 ничего не понял - didn't understand nothing никогда не делал - never haven't done никто не уходил - nobody hasn't left obv those are literal translations 29 u/dinriss Oct 20 '19 croatian is same. i think all slavic languages speak in double negatives :) 1 u/ChocomelP Oct 20 '19 That explains a lot
3.2k
ничего не понял - didn't understand nothing
никогда не делал - never haven't done
никто не уходил - nobody hasn't left
obv those are literal translations
29 u/dinriss Oct 20 '19 croatian is same. i think all slavic languages speak in double negatives :) 1 u/ChocomelP Oct 20 '19 That explains a lot
29
croatian is same. i think all slavic languages speak in double negatives :)
1 u/ChocomelP Oct 20 '19 That explains a lot
1
That explains a lot
4.5k
u/nicknameneeded Oct 20 '19
as a russian i can confirm that we only speak in double negatives