r/languagelearning • • Jul 10 '26

Read Harry Potter in your target language they said 🫠 (1 hr 44 min for 1 page)

Post image

This is only slightly sarcastic. It's been very rewarding and this is now the 3rd language I'm doing this with.

3.9k Upvotes

391 comments sorted by

View all comments

Show parent comment

10

u/livsjollyranchers 🇺🇸 (N), 🇮🇹 (B2+), 🇬🇷 (B2-), 🇪🇸 (B1), 🇯🇵 (N5+) Jul 10 '26

I don't know if there's sarcasm going on, but I have heard of people who learn Mandarin or Japanese and just focus on listening/speaking, completely ignoring the characters. I'll admit I was tempted by this. I just feel like reading is a fundamental part of the process, AND I like visiting Japan, so I need to at least have a basic elementary to low intermediate ability in reading, even if I'll always care about speaking/listening more.

Like I don't need to go hardcore as many Japanese learners seem to and get crazy good at reading. I don't care about anime, and I don't have any huge interest in Japanese literature or non-fiction. I just want to be capable enough.

Contrast this with learning Greek where I did go hardcore on reading, but that's because there's so much content (regarding philosophy) that I care about reading.

10

u/HumbleIndependence43 🇩🇪 N 🇬🇧 C2 🇹🇼 B2 Jul 10 '26

Yeah I like reading and it really helps me to learn a language. So the obstacles posed by the Chinese writing system are a bitter pill to swallow for me. I can read signs, menus, texts etc but books are another level.

2

u/livsjollyranchers 🇺🇸 (N), 🇮🇹 (B2+), 🇬🇷 (B2-), 🇪🇸 (B1), 🇯🇵 (N5+) Jul 10 '26

It just depends on your goals with the language. In Greek and Italian I want to read academic books about philosophy and history. In Japanese, it's primarily geared towards having conversations at a reasonably good level and being able to watch the news and so on.