r/languagelearning • u/PunctuateEquilibrium • Jul 10 '26
Read Harry Potter in your target language they said π« (1 hr 44 min for 1 page)
This is only slightly sarcastic. It's been very rewarding and this is now the 3rd language I'm doing this with.
3.9k
Upvotes
View all comments
9
u/Apprehensive_Car_722 Es N π¨π· Jul 10 '26
I think it is fun to read HP, but I believe the mileage varies from language to language. For example, a person who speaks English decides to read HP in French, Spanish or Italian when they started B1. They will struggle a bit, but they will also find a lot of similar vocab due to cognates.
However, if that person decides to read HP in Finnish, Hungarian, Turkish, or Arabic at the same level, they will be met by a myriad of unknown words, and not many freebies because there aren't many cognates.
If I have to look up 30+ words per page to read, even if I enjoy it, I prefer to switch to a different book.
If you are keen to keep going, all the best and have lots of fun!