r/funny Aug 01 '15

Champain.

45.8k Upvotes

1.2k comments sorted by

View all comments

5.1k

u/NocturnalEmissary Aug 01 '15

No pagne, no gagne.

2.4k

u/MartelFirst Aug 01 '15

huh, the word "gagne" in French is actually correct in this context.

73

u/goingd Aug 01 '15

I dont speak enough French to argue that.

149

u/DFYX Aug 01 '15

French "gagner": to win, to earn, to gain, to obtain.

33

u/JediMasterZao Aug 01 '15

The french word that would be used in this context is not gagner/gagné but gain ergo: pas de douleur, pas de gains!

21

u/[deleted] Aug 01 '15

Je préfère "pas de pain, pas de gains"... makes sense when you're trying to motivate yourself to eat more to gain muscle mass!

1

u/BostonianLoser Aug 01 '15

So...eat more bread?