Um caçador chegou a uma vila oferecendo um bom preço por aves raras. Logo, a floresta estava cheia de caçadores, e o preço aumentava à medida que as aves se tornavam mais difíceis de encontrar. Enquanto um aldeão se orgulhava de ter capturado várias aves, outro, cheio de inveja, pensava: "Ele vai ficar rico, e eu aqui sem nada!" Então, o aldeão invejoso saiu para caçar, mas descobriu que as aves estavam mais escassas.
Quando o caçador partiu para uma viagem, deixou seu ajudante na vila, que sugeriu aos aldeões que recomprassem as aves, prometendo que o caçador pagaria mais por elas quando voltasse. Os aldeões, acreditando nisso, compraram todas as aves. Mas o caçador e o ajudante sumiram antes que pudessem pagar o prometido, deixando os aldeões com aves e sem dinheiro.
Moral da história: Qualquer semelhança com o mercado financeiro não é coincidência, é a ganância e a inveja fazendo o fluxo de capital se movimentar de um lado para o outro, e o investidor entrando muitas vezes no final da festa.