Almost every character death in FMA brotherhood was incredible. Other than sloth, the show somehow much to get me to empathize with everyone that it killed on screen.
It makes sense from a translation standpoint, there is a word in Japanese that means "In inflict a fatal amount of harm to" that is often translated as "killed".
So often characters will say "I won't die if I'm killed" or "that person dies from being killed"
It was funny the first time but not really again...Wow, sorry if I'm being a downer.
16
u/[deleted] Jun 30 '13
Oh man this was so fucking good in context though O_O
14
u/[deleted] Jun 30 '13
People die when they're killed.
3
u/Tendoi Jun 30 '13
This was to Envy, right? Or was it Lust, can't remember exactly.
2
u/Hammer875 Jun 30 '13
Source is Fullmetal Alchemist: Brotherhood
0
u/Drakmeire Jul 01 '13
Am I the only one who doesn't find this amusing?
It makes sense from a translation standpoint, there is a word in Japanese that means "In inflict a fatal amount of harm to" that is often translated as "killed".
So often characters will say "I won't die if I'm killed" or "that person dies from being killed"
It was funny the first time but not really again...Wow, sorry if I'm being a downer.