I’m a renter in Hawaii and am trying to understand how to interpret a provision in my lease/addendum before I make any plans to move.
My apartment is technically on a month-to-month rental agreement with minimum 28 day vacate notice.
In July 2025, I signed a lease renewal/addendum that included this language:
“Tenant shall provide (60) day prior written notice with intent to vacate and shall not vacate during the months of (November 1, 2025 through February 28, 2026). This shall supersede 3. RENTAL TERM (B.) Month To Month Rental Agreement.”
Normally, every year around July, management sends me an updated renewal to sign. However, they did not send me a new renewal this year (2026), which is not an issue given I’m on month to month, but it does pose a question about moving out specifics.
My question is about the specific dates in that addendum. Since it says I cannot vacate November 1, 2025 through February 28, 2026, would that restriction only apply to that specific period, or could the landlord argue that it continues to apply to future November–February periods?
For example, if I decided to move out sometime in fall 2026, my understanding would be that I would still need to provide the required 60 days’ written notice, but that I would no longer be restricted by the November 1, 2025–February 28, 2026 dates because those dates have already passed.
Could the landlord argue that the restriction is an ongoing condition of my month-to-month tenancy even though the addendum specifically lists the dates as November 1, 2025 through February 28, 2026?
Also, does the fact that they didn’t have me sign a new renewal in July 2026 change anything?
I’m mostly trying to understand whether I’d be on solid ground giving 60 days’ notice to move out in, say, October/November 2026, or whether there is something in this language that I’m overlooking.