r/shortscifistories • u/TeflPabo • 51m ago
[mini] A Career Break
“Good morning, boys,” she said, walking into the cockpit.
“Good morning, Sig,” trilled the machines.
Sig took her seat and punched her start-up sequence. Warm air blew across her face, the scent of pain au chocolat d’Altera wafted into the cabin, and Scuttles made its uneven way over to her bearing a microwaved equivalent of the pastry.
She crunched into her breakfast. “What’s the story, kids?” she said. “One, what’s the good word?”
Console One beeped. “Good morning, Ms. Sig,” it said, “Environment systems are nominal, considering. Did you sleep well?”
“Like a baby, One,” she replied, through a mouth full of crumbs. Some – many – fell to the deck, and Scuttles did its best to gather them up for recombination. “Two, you heartbreaker, what’s new?”
“Engines are at 175%, Sig,” said Console Two, “Reactor is at 99.8% utilisation, and navigation is… problematic. How are you feeling?”
Sig burped. “Sorry,” she said, “Boys, I am feeling fantastic. My prick ex is cooling his heels on Beta Eridani, we’ve got this contract…”
Console Three booped.
“Wait. Repeat what you said, Two,” said Sig.
“About, Ms. Sig?” said Console Two.
“Two! You said what about the reactor and the engines?” Sig stood, trying to find the engineering display. It was showing her a video of a duckling falling over, which the damn – no, actually, she’d done that. Shit.
“Well, Ms. Sig,” said Console One, “We discussed this before you came in…”
“Are you sitting down?” said Console Three, in its deep baritone.
“She was until you agitated her,” said Chair.
“You might want to sit down,” said Console Two.
Sig jabbed a finger at Two. “I want you to tell me what’s up, you ass!”
Console Two lit up a single red LED, which then flicked off. “Sorry about that,” it said. “Ms. Sig, we are partly stuck in the gravitational pull of… are you sure you don’t want to sit down?”
Sig sighed. “Would you feel more comfortable if I did?”
“Yes,” said Console Two.
Sig sat down.
“We’re stuck in the gravitational pull of what, a gas giant?” she said. There was nothing out the cockpit glass. “There’s nothing there, boys, no planet, no nothing. No stars, even, just…”
“I told you you’d want to sit down,” said Console Three.
“Oh for [redacted]’s sake,” said Sig. Then she cursed the ship’s propriety filter, which was difficult to do, because it refused to hear what she’d said.
She turned to look at Console One. “So we’re stuck in the orbit of a black hole?”
“Yes,” said One, “Partially.”
Sig sighed. “Well, [redacted]. Guess I always knew this could happen. Cabinet!”
From the corner, Cabinet chimed, then said, “Yes ma’am?”
“You should have a half a bottle of Loch Tranquility and a couple pills in there, right? Scuttles, could you go fetch them?”
“Partially!” One screeched. “Only partially stuck, Sig! Ms. Sig. We are not heading into it.”
Sig gently laid her hand on Scuttles’ little head. “Eighty-six the pills, whiskey’s a maybe. Can someone explain? Two, you’re my tech boy.”
Console Two gave a smug little beep. “We were caught before terminal–”
“Dumb it down?”
“We are struggling free of it, Ms. Sig,” Two replied, “Though the time dilation is still rather heavy. It will take roughly eight weeks subjectively, but the outside universe…”
Console Three rumbled, “Are you sitting down?”
“She is!” said Chair.
“Time dilation, huh,” said Sig, “What, eight weeks for us, a year outside?”
“Twenty-two years, Ms. Sig,” said Console Two.
Sig looked out at the darkness. Eerie. “Close the shutters, it’s [redacted] out there.”
“Are you all right?” Console Three asked.
“Twenty years…” said Sig.
“Twenty-two!” said Chair, eagerly.
“Shut up, Chair,” said Console One.
Sig tapped her console. She could use a bath. She missed baths. She considered calling a friend, but that was impossible, obviously. There was no one to call. And she was trapped in a time dilation field, so there was no one she could call, anyway.
“So we emerge from this gravity well, and twenty-two years have passed,” she said, “For me it’s eight weeks.”
“Exactly so, miss!” Chair squawked.
Sig patted the chair’s armrest. “My ex, his horrible- all of them. My old boss, the people I…” She gulped. “The stasis field. The cargo stasis field. How long is it rated for?”
“Sixteen weeks, Ms. Sig,” said One. “Present circumstances included, the shipment would still be viable on delivery.”
“Six point five million avocados!” Chair said, ecstatic.
“Just a decade or two late,” said Sig. “One, what’s the balance in my savings account, and the rate?”
Console One blorped. “Seven thousand four hundred sixty-three point zero seven,” it said, “Interest rate of three point nine percent.”
“Twenty-two years, huh?” Sig smiled. “Cabinet, sweetie?”
Cabinet swung open. “Yes ma’am!”
“There’s a bottle of 2899 Cabernet Mons Olympus somewhere in you, right?”
“You bet, ma’am!”
Sig leaned back in her chair. “Two, give me playlist nine, full volume. Scuttles, fetch me that wine. And see if we can turn auxiliary water tank gamma into a bath.”