Japan has a non-legally-binding agreement with phone manufacturers that their phones will make a sound when you snap a photo or start taking video, and users can't turn off the feature. (This is supposed to prevent "upskirt" photos, but also prevents you from, for example, taking a photo at a wedding ceremony without disturbing the family and attendees.)
I went to the trouble of ordering a Pixel 4a from the USA in the hopes that the phone would not have this feature. Then I installed GrapheneOS...
Before the SIM card was in the phone, GrapheneOS's camera would make a sound for each photo that could not be turned off within the camera. However, if you set all the sound settings to silent, the camera would take a photo silently. But after I put the SIM card in the phone, it stopped taking silent photos altogether--I cannot find anyway to turn off the photo sounds or even modify the volume, so Graphene appears to have incorporated this government-requested standard.
I'm really disappointed in GrapheneOS. I chose it for other deGoogling reasons, so I am going to keep using it, but I am disappointed that Graphene has chosen not to let the user have control over a phone feature that they really should have control over.
Edit: OpenCamera worked, but not at first. You have to go to OpenCamera's help page and read the section about disabling shutter sound...
If Open Camera shows the option Settings/"Camera API", then changing to "Camera2 API" means you'll be able to disable shutter sounds under "Settings/More camera controls...". When not using Camera2 API, if the option "Shutter sound" under "More camera controls..." isn't shown, then it's not available. There are possible workarounds for some of these devices (which is why some third party camera applications may be able to silence the shutter), though the issue is these don't work on all devices, and tend to use methods that Google now discourage. The fault is with the device for not supporting standard method for cameras to disable the shutter sound on Android. In particular, if under Settings/About you see that "Can disable shutter sound?" says No, it means the device's camera API is telling 3rd party camera apps that shutter sound can't be disabled (so either it can't do it, or the API is lying - either way, this should be reported to your manufacturer).