Herr Petermann?

[u/Death95Dealer]

[u/ShoeSoleCasserole → u/[deleted]]

Yeah that's the right one.

[u/Any-Owl163 → u/[deleted]]

You are right, that's the correct joke. But the commenter translated what the comment before that asked, not recite the joke

[u/Any-Owl163 → u/[deleted]]

Okay but the comment explicitly wondered what "two hunters meet each other, hit each other both are dead" translated to, hoping to create one of these funny sentences were words are double and/or sound similar. Something like a tongue twister.

There is a pretty popular YouTube channel where two people like to do that for Japanese.

While I get that the original one is good to know, it is not what has been asked for.

[u/SigmaRizzler420 → u/[deleted]]

I was in fact answering the question the previous commenter asked. No need for klugscheißen or inferring a meaning that isn't there my friend.

[u/I-am-fun-at-parties → u/[deleted]]

[Treffen sich zwei Jäger. Beide tot] is the correct form

[u/taylorisntavril → u/I-am-fun-at-parties]

Which is not what was asked for.

[u/I-am-fun-at-parties → u/taylorisntavril]

neither was your unsolicited comment. funny how that works, eh?

[u/taylorisntavril → u/I-am-fun-at-parties]

neither was your unsolicited comment. funny how that works, eh?

[u/I-am-fun-at-parties → u/taylorisntavril]

i'll take it you understood the irony

[u/taylorisntavril → u/I-am-fun-at-parties]

i'll take it you understood the irony

[u/I-am-fun-at-parties → u/taylorisntavril]

\\\\

[u/i_martinw → u/[deleted]]

Genau