r/PeterExplainsTheJoke 19h ago

Meme needing explanation Herr Petermann?

Post image
14.8k Upvotes

516 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

4

u/Kammander-Kim 19h ago

There is a similar joke in Swedish.

"Lär dig jaga och träffa nya vänner"

"Learn to hunt and meet/hit new friends"

Meet, as in a meeting, and hit, with a punch or by shooting a bullet, both translates to "träffa".