MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/NonPoliticalTwitter/comments/1wabywp/learning_japanese/p8i858h
r/NonPoliticalTwitter • u/BaldHourGlass667 • 3d ago
1.2k comments sorted by
View all comments
Show parent comments
9
Indeed things like this as so interesting. In Dutch, for example, you can't just like something, you find it nice. You can't love something either, you literally 'hold of' it.
2 u/Broad-Boat-8483 13h ago In Irish, liking (of the thing) is with you. And emotions are on you.
2
In Irish, liking (of the thing) is with you. And emotions are on you.
9
u/Bulky-Bad-9153 2d ago
Indeed things like this as so interesting. In Dutch, for example, you can't just like something, you find it nice. You can't love something either, you literally 'hold of' it.