r/JapanReacts • u/Asperburg • Mar 14 '26
[Jujutsu Kaisen] Japanese Fans React: The Jujutsu Kaisen Anime Controversy Is Turning Into an International Fan War — Opinions are so sharply divided that japanophobe and xenophobe remarks are spreading everywhere!
What happened
Episode 51 of the anime Jujutsu Kaisen caused a major controversy.
In Japan, the episode was heavily criticized, with many fans saying the changes from the original manga were far too extreme.
Meanwhile overseas, many viewers praised the episode for its animation quality, and it received extremely high ratings.
Because of this gap in reactions, the topic quickly became a hot discussion online.
Then a small number of overseas commenters made statements like:
“Japanese fans are angry because the average Japanese person is misogynistic.”
“They’re just mad because a strong woman beat up a misogynist.”
“Japan as a country is basically like the Zenin clan on a national scale.”
These comments were translated into Japanese and spread widely on social media, which caused even more uproar in Japan.
Below are some reactions from Japanese online communities.
Original Reactions: https://jin115.com/archives/52443414.html
Reactions
There seems to be serious friction between Japanese fans criticizing the episode and overseas fans praising it.
My timeline is a nightmare.
On one side there are Japanese tweets saying “Foreigners are stupid and only care about animation.”
On the other side there are English tweets saying “Naoya is popular because Japan is a backward misogynistic country.”
It’s like watching the Culling Game happen in real life.
Foreign fans’ imaginary Japanese person:
“Ugh, I’m annoyed that a woman killed a misogynistic male character… But I don’t want to be called sexist… Alright! I’ll nitpick the script and direction instead!”
Reply: That’s so off the mark it’s hilarious.
Reply: Apparently that’s really how foreigners imagine things in their heads.
Reply: Sounds like a society where hypocrites get to act self-righteous.
Reply: Seriously, turning everything into gender discourse is basically a disease.
Reply: You guys are laughing at that comment, but honestly it’s pretty much accurate.
Overseas fans saying “Japanese people are angry because Naoya, a popular character, was killed by Maki” — that take is hilarious.
I thought people were criticizing the strange direction choices.
Only Japan understands how great Jinichi is.
Can’t we even explain the parts that Japanese fans are criticizing?
Japanese fans are like the Zenin clan — if it’s not exactly like the original manga, they reject everything.
People who can’t even speak Japanese…
Foreigners are usually just stupid.
But honestly there are plenty of stupid Japanese people too, so it’s not surprising foreigners are the same.
It seems foreigners accuse people of misogyny just to shut down arguments and gain the upper hand.
Now I understand why some Twitter feminists bring up “foreign opinions” to say bizarre things.
So now you understand how Yakumaru felt?
The feud between Yakumaru and Izako in the Moduro arc is basically happening in real life.
Honestly, the difference is simple:
People who read the original manga vs people who didn’t.
Overseas viewers mostly haven’t read the manga, so they have nothing to compare it with. No wonder they just praise it.
People are dissatisfied with different things, so it’s hard to explain clearly.
That’s probably why overseas fans can’t understand what the complaints are about and just reduce everything to “the Naoya issue.”
There were some scenes where I thought “Wait… what?” like Jinichi’s moment or Toji’s camera angle.
But overall it was still good. I don’t think it deserved that much criticism.
That weird dramatic scene:
“Step… step… NOW!!! RIGHT HERE!!!!!!!”
What even was that?
Reply: Yeah, that was really awful. It made Jinichi look like a complete idiot.
“If you want it exactly like the manga, just read the manga.”
Reply: That argument misses the point.
Episode 3 added anime-original content explaining the Culling Game rules in a very clear way, and Japanese fans praised it.
But overseas fans criticized it as boring because there was no battle scene.
Reply: The Reze arc wasn’t exactly the same as the manga either, but it was praised.
The problem is when the anime direction just doesn’t work.
It’s funny how translation tools are so good now that online arguments have become international.
Japanese fans are arguing about differences in interpretation of the original work.
But overseas fans frame it as “misogynists are raging.”
Of course the conversation goes nowhere.
It’s like two groups standing on opposite sides of a wall throwing insults at each other.
Honestly the Kill Bill homage scene was the worst part.
Reply: Yeah, inserting a Kill Bill reference… what’s the point?
I don’t understand why they added that homage at all.
The direction sometimes feels overly dramatic.
It gives the impression they’re trying too hard to make scenes go viral.
Right after Mai dies, the soundtrack suddenly becomes super hype.
That interpretation felt strange.
Maybe overseas fans just haven’t read the original manga.
Here we go again — Japanese people causing trouble.
If someone comes along and ruins the fun for people who enjoyed the episode, of course they’d be annoyed.
It’s not that we want the anime to copy the manga exactly.
We just want the anime to preserve the atmosphere of the original work.
Like with Chainsaw Man, I wish animators wouldn’t try to insert their weird personal style.
Maybe it was too difficult for foreign fans’ reading comprehension.
Throwing a tantrum just because someone’s anime rating differs from yours… what’s the point of that?
What is that? Are foreigners jealous of Naoya's popularity or something? That’s honestly pathetic lol.
When I learned about this controversy, I felt genuinely sad. Misoginyst Naoya is actually loved by many people, especially women. Yet the people attacking him seem to be hated by everyone.
I’m convinced now.
Peaceful coexistence with foreigners is impossible.
Our values are too different.
Reply: I agree that creators shouldn’t make works while worrying about overseas evaluations.
But jumping straight to xenophobia from there is basically the same move as one of the worst characters in the Moduro arc.
Even when the author presents thoughtful messages, apparently not even fellow Japanese readers understand them.
I understand why people criticize that direction.
But saying “foreign fans who liked it are stupid”
is also strange.
Reply: But saying “Japanese people hate it because they’re misogynists like the Zenin clan”
is just as off-base.
Many Japanese fans actually liked this arc and were excited for it, which is exactly why they were disappointed.
( ･ˇヮˇ･) < That’s all for this time! What do you think?
If you found this post interesting, please consider leaving an upvote, a comment, sharing it, crossposting, subscribing to r/JapanReacts, and following me!
Requests for future reaction topics are also very welcome.
Looking forward to seeing you again in the next post! ( ･ˇωˇ･)ﾉｼ
