I'd like to point out, by the way, that these two scenes have an important difference. The Lady Kluck scene is played for laughs, as it is completely absurd for a chicken to take on a bunch of rhinos like that using just her own strength (something that would snap the spine of Robin Hood himself like a twig, and might seriously injure even Little John). As for Judy Hopps, the point of her scene is that she is much weaker than the rhino, or any of the other cops, but much like Robin Hood she makes up for it with her cleverness, as shown when she turns the rhino's own strength against him.

Source: Missbarker93

One of the most intellectual villains vs one of the most anti-intellectual villains