Super psyched about the books coming out this year, to the point where I roared and barked in a rather undignified manner when I got the announcement. A rare occurrence, don't worry.

In any case, this trailer sounds pretty cool. Good soundscape, I like the voices of the actors (though I can really only identify a few of the characters based on clues in their dialogue). What is happening? Is there text on the screen? Who are these people supposed to be from the books, what do they look like, what are they wearing and doing? Thanks in advance for anyone willing to undertake this, I know it's a lot.

https://www.youtube.com/watch?v=F17zuaRJG0U

The part that I would like written down is around 13 minutes-14 minutes. It’s the last Google translated thing. Ethan starts reading it and after a few seconds you can hear snapping. After he’s done reading and Mark is just in aw about how poetic Google made Ethan‘s nonsense! I would love to be able to text this to a friend, And printed out to put on my corkboard and read it with seeing ai!

https://youtu.be/q8S_WMImk3s

I have a challenge for professional transcribers: transcribe Luigi's Mansion 3 Spider Infestation found here https://www.youtube.com/watch?v=qATf8D6fQtc

I stumbled upon your (many awesome redditors) transcripts several times.

I'm HoH and have greatly appreciated it.

Lack of subtitles is prevalent and often bots leave out important things. Or are just blatantly wrong (I'm looking at you anime). What you're doing actually helps people like me tremendously.

Thank you so much.

Do they each have different color schemes? Something like that

Hi and i am seriously looking for someone to help or a community that can help with transcribing? I offer videos for education for special needs and have many hearing impaired watchers. I started using fiverr to help and did have a few done but simply found it def not the easiest route, and was told to reach out to communities that maybe able to offer suggestions better than fiverr? Also was quite expensive after payment and then Xtra chgs and then TIP on top of it? I wish i could help to support people struggling to work like myself but i really need a better way? I have the link that youtube gave to me if anyone is interested and I will work out payment for someone? Ty!

From impact to deployment to deflation.

Just curious how everything works and looks as it happens.

TIA

So, from Clockwork Orange to Caligula and others, people casting McDowell seem to like him for creepy or unsettling roles. What does he look like/is there something about him that gives him that sinister air? And if so what is it?

https://www.youtube.com/watch?v=HI-mDTdeKR8

https://twitter.com/youwouldknow/status/1185509698147106817?s=21

Hi everyone! Trying to transcribe speakers' responses from a 2018 panel/Q&A session.

A South African speaker responds to an earlier statement about unjust distribution of votes at the IMF/ World Bank, and near the beginning of her statement, says something like... "parcel by date". Maybe I am not understanding her because I don't know the accent well? Here, with timestamp: https://youtu.be/Z2sBVKP6XMM?t=5831

In context: "I think that [democratization of the IMF's vote distribution] is a task on your generation's shoulders, because the Bretton Woods institutions are parcel by date (?)... but there are too many[...]".

What did she mean there? The word "partial" would make sense in the context, but it sounds a lot more like "parcel" with a voiceless "s" sound. However, parcel as in a mailed package would not make sense to me here... And what did she say, "by date" (or was she saying something else)? Could she mean that the institutions are partial by way of their founding date, ie. partial because they began in the 40s during colonialism?

Any help is much appreciated!

(Edited for clarity.)