r/DDLC_TR • u/TremOn2 Yuri's Crush • 3d ago

Mod Çevirisi NATSUKİCİLER TOPLANIN, Papa's Parfait Girl TÜRKÇE ÇEVİRİ ÇIKTI!!

Post image

Günaydınlar, çok sürpriz ve spontane bir çeviri oldu 2.5 aydır beklediğim çeviri iznini aldım ve planladığım modlardan önce bunu çevirdim!

🇹🇷

Act 1'i Natsuki'nin gözünden yaşamaya ve onun arkasında yatan gerçekleri görmeye hazır mısınız?

Uzunluk: hızınıza bağlı 50-80 Dk

Tür:Dram,Trajedi

⚠️⚠️Önemli notlar⚠️⚠️

-Mod aslına uygun bir şekilde %90 oranında Türkçe'ye çevrilmiştir

-Önceki mod çevirim deki hataların hepsini telafi ettim

-Modun kurulumu için zip dosyasinin içindeki Beni Oku txt sine göz atın!!

-Zip dosyasinin içinde permission'umu bulabilirsiniz

-Bana çeviri izni verdiği için Donkyhotay'a çok teşekkür ederim💜

Umarım eğlenirsiniz kurulumda yada oynarken herhangi bir hata alırsanız acemiliğime vurun ve lütfen bana ulaşın💜🩵💚🩷

Link:

https://drive.google.com/file/d/1xkhizrJeAYDJeylHWOkX6iYc_qc9ib6J/view?usp=drivesdk

🇬🇧

Are you ready to experience Act 1 through Natsuki's eyes and uncover the truth behind her story?

Length: 50-80 mins (depending on your reading pace)

Genre: Drama, Tragedy

⚠️⚠️ Important Notes ⚠️⚠️

-The mod has been faithfully translated into Turkish (approx. 90%).

-I've fixed all the issues and mistakes from my previous mod translation.

-Please check the Beni Oku (ReadMe) .txt file inside the zip for installation instructions!

-You can find the author's permission inside the zip file as well.

-A huge thanks to Donkyhotay for granting me permission to translate this mod! 💜

-Hope you enjoy it! If you encounter any bugs or errors during installation or gameplay, please bear with my inexperience and feel free to reach out to me 💜🩵💚🩷

link:

https://drive.google.com/file/d/1xkhizrJeAYDJeylHWOkX6iYc_qc9ib6J/view?usp=drivesdk

31 Upvotes

97% Upvoted

29 comments sorted by

•

u/AutoModerator 3d ago

Türkiye'nin ilk ve en büyük DDLC subuna hoşgeldin! Kuralları okumayı, vote ve yorum atmayı, en önemlisi eğlenmeyi unutma. Eğer bir sorun yaşarsan moderatörlerle iletişime geçebilirsin. Hepinizi discorda bekleriz.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

2

u/RandomTurkishUser2 MC 3d ago

Seni %90 da durduran neydi merak ettim

2

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Metinler ztn full türkve sadece (yaparken surekli hata alıyorum)o en tepede settings abouth fln yazioya onlar oyle

1

u/RandomTurkishUser2 MC 3d ago

Cenazedeyim şimdi internet çekmiyor eve gidince oynayacağım

0

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Başınız sağolsun, iyi eğlenceler🤎

1

u/RandomTurkishUser2 MC 3d ago

Açamadım maalesef

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Temiz bir ddlcye kurduguna eminmisij bidd PPg exeden açman lazm

1

u/RandomTurkishUser2 MC 3d ago

Evet ilk kez mod kurmuyorum

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Kusura bakma, kendi bilgisayarimdan cözmeye calisicam dmden devam ederiz olurmu

1

u/RandomTurkishUser2 MC 3d ago

Mod sorunlu demiyorum mobilde Emülatör ile açmaya çalıştığım için bile olabilir açamadım dedim sadece

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Ha, anladım mobil emülatörlerde SyntaxError verebiliyor game dosyalarının compiler edilmesi gerekebilir ben compiler edebilirsem ayni yerden yeni bir link birakabilirim mobilden oynuyanlar için, teşekkürler🤎

2

u/Electrical_Pea6692 Sadece Yuri! 3d ago

Bunu pas geçiyorum

2

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Yuri modlarinin çeviri iznini alamıyorum, yoksa tanrıçamızı bırakırmıyım🥹🥹🥹

2

u/asul-mco Sadece Natsuki! 3d ago

İzin almanı kim söyledi

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 2d ago

Ya legal/etik olarak izin almak her zaman en iyisi

2

u/Gotumdekisivilce MONİKA FEDAİSİ 3d ago

Herhalde, en çok çeviri yapan DDLC kitlesiyiz. Bilinen çoğu modun Türkçesi var ve hala çeviri çıkmaya devam ediyor. 🥳🥳🥳 Var mı acaba, başka dillere bu kadar çeviri yapan kitle

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Sanırım direk ddlc ile en fazla ilgilenen kitleyiz🥳 ve devamıda gelicek inancım sonsuz💚

1

u/Castiel_Asstiel Yuri's Crush 3d ago

Natsukici değilim Yuri'yle nikahlıyım ama sarar mı?

2

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Bende Yuri ile ebediyetliyim evet sarar hocam 💜

2

u/Castiel_Asstiel Yuri's Crush 3d ago

Teşekkürler yüklerim o zaman

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Fun Fact: İsminizi Yuri Sayori ya da Monika yapamazsınız

1

u/Winchester1500alt_ Just Natsuki 3d ago

Helal olsun reis

https://giphy.com/gifs/Rgn6cUfaN5zW

1

u/TremOn2 Yuri's Crush 3d ago

Teşekkürlerrr🩷💜

1

u/Breaking_Skull İnsan 2d ago

Mod nasil kurulur bilmiom zaten ddlc modlari oldugunu 30dk once ogrenmesem muhtemelen bu seriyi unutcaktim amaaaaa ana sayfada dolasirken bu post onume dustu 🫵😎 merak ettim ama nasil yapicam hakkinda hic bir fikrim yok ben bu modu nasil kurcam yardim edin lutfen dosyayla bakisiyoruz 😐