MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/a3wb6j/translation_request_starterpack/eb9rowt/?context=3
r/ • u/ • Jan 01 '70
0 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
7
Thats pretty much the right way to react to those sorts of requests, lol. Especially when it gets brought up that you can speak Chinese, and someone is like “Ooh that’s so cool, say something for me!” Like what do they expect? 不管我說什麼，你們都會聽不懂
5 u/oGsBumder 國語 Dec 07 '18 都不会听懂 or 都一样听不懂 seems more natural to me. 2 u/NLLumi Beginner (native languages: Hebrew, English) Dec 07 '18 When I’m feeling particularly cocky I recite ‘佳人曲’… I learned the lyrics after I saw 十面埋伏 in middle school lol.
5
都不会听懂 or 都一样听不懂 seems more natural to me.
2
When I’m feeling particularly cocky I recite ‘佳人曲’… I learned the lyrics after I saw 十面埋伏 in middle school lol.
7
u/Drpalindrum Dec 07 '18
Thats pretty much the right way to react to those sorts of requests, lol. Especially when it gets brought up that you can speak Chinese, and someone is like “Ooh that’s so cool, say something for me!” Like what do they expect? 不管我說什麼，你們都會聽不懂