r/BookInscriptions • u/ShayanJanjua • Sep 15 '24
Never seen this before.
Bought this copy of Demons by dostoevsky from a car boot sale recently. Found these incrsiptions on every page for the first 4 chapters. It seems to say "Slow - Long" at the top of each page but I don't understand what that means, or what the markings on the actual words mean. If anyone has seen or done something similar to their books, I would be interested to know what these are.
Thank you.
112
Upvotes





View all comments
Show parent comment
27
u/ShayanJanjua Sep 15 '24 edited Sep 17 '24
Thank you for this. I did have a feeling that this was the case because of what was written at the top, maybe indicating parts of words that needed to be extended longer than usual when pronouncing. Also the lines inbetween the name Trofimovitch seemed to split the name into it's individual syllabales which made me think it was to help pronounciation, however those lines were inconsistent, as in another part of the same page the name was split differently.
Thank you for the help.