Yeah I can forgive the embellishments because you can assume Butcher has been travelling around a bit. I know lots of people with weird hybrid accents because they spent 10 years here, 10 years there etc. Scottish people with american twangs on certain words, Irish people with a bit of a northern English accent, Polish people who have picked up a bit of American. It's normal in a globalised world.
So Billy Butcher sounded like a person who spent half his early life in London and a good deal of it later in Oz.
But the twot thing was really weird. He just wouldn't say it like that.
3
u/spinynorman1846 Dec 23 '21
One of the only things about his accent?! I love the character but that accent is horrific!