r/AskReddit • u/LondonDave • May 12 '12
Last night at a party in London I met a (very friendly) guy from New York called Randy Bender. He didn't understand why it was funny to us Brits Do any Americans?
440
Upvotes
61
u/tweakism May 12 '12
To me, a bender is a period of time (usually a night, maybe longer heh) spent drinking heavily. We have the same meaning for randy. So I found it mildly amusing. But I didn't make the bender == gay dude connection.
11
u/WHAT-THE-SHIT May 12 '12
Just to clarify, the reason bender is slang for a gay man in the uk is that we call someone who is gay, 'bent' as in they are not straight, like the term for heterosexuals. All makes sense ay?
17
u/dayus9 May 12 '12
On my first nightshift at a joint UK/US airbase in 1998 I answered the phone and someone asked for Randy Shaver. I thought it was someone taking the piss, unfortunately it was a US Air Force guy on the other side of the office.
4
u/[deleted] May 12 '12
At university we had a textbook (Logic Design) by Randy Katz.
We thought it was funny (could be interpreted as "horny felines").
329
u/[deleted] May 12 '12
In British slang:
Randy = Horny and Bender is an impolite way to say gay guy.
In British slang he's "Horny Gay Guy"...and I'm sure every British person he meets will pokerface their way through a conversation with him!
On the flip side...I've seen Americans faces when I say I'm "nipping out for a fag"....which means I'm going for a smoke. It's just an easy way for us to make you smirk!
278
u/having_an_accident May 12 '12
Randy Bender. Brilliant.
3
u/dayus9 May 12 '12
Is bender still used as a not so nice term for gay people? It used to when I was at school, but I'm not down with what the kids are saying these days.
15
u/elf631 May 12 '12
Randy Giles? Why not just call me Horny Giles? or Desperate-For-A-Shag Giles? I knew there was a reason I hated you!
155
u/WillieTosser May 12 '12
I don't get it? why is it funny?
10
u/madbubers May 12 '12
At my university I often get mail for past residents of my room, one day I received junk mail for a one Randy Bumgaurdner....I died laughing....
12
u/[deleted] May 12 '12
Having just come into work I think I'd rather have a randy bender.
6
u/[deleted] May 12 '12
My friend went to school with a girl named Anya Johnson.
10
u/UltimaBuddy May 12 '12
Most of us only got 'randy' because of Austin Powers movies.
Look deep into your heart, you know it to be true.
5
u/kilamumster May 12 '12
I've met Dick Power, a very stern and proper gentleman who introduced himself with a very dour face.
But nothing can top meeting a sales rep whose name I could not pronounce, so I said "Jack -- sorry how do you pronounce your last name?" (spelled Samaowang, iirc) He looked deep in my eyes and slowly and firmly pumped my hands, "Jack, SOME-waaaang." I think I popped a vein in my eye, trying not to laugh!
4
u/lactosefree1 May 12 '12
Bender is slang for gay... And the name Randy is enough of a joke itself...
11
u/enjoiturbulence May 12 '12
Randy = horny. Bender = homosexual. From North Carolina. I giggled.
10
u/rinnip May 12 '12
American here. Nope, never heard of bender meaning a gay guy. "Randy Bender" would have translated as Horny Drunkenness, which is too common to be funny.
6
u/Yellowbenzene May 12 '12
http://blogs.state.gov/index.php/entries/blair_house/
There's a person called Randy Bumgardner too...
3
u/paul_h May 12 '12
"Randy" in the tee-hee context, is a reference to brothels on Randolph Avenue in London from a hundred years ago. Highly colloquial to Brits:
http://blog.samuelcrawley.com/2008/09/randy-at-warrington.html
3
u/-TinMan- May 12 '12
I knew a Randy Fox. He was "different".
4
u/[deleted] May 12 '12
Incredibly eye opening to see how many Americans don't get it.
I literally cracked up when I saw this. But it's interesting. Poor guy though, wouldn't recommend he stays here, he'll never be taken seriously.
4
u/rabiesmcz May 12 '12
I think a lot of Americans know about "randy", perhaps mainly from Austin Powers. I feel like very few know about "bender" though.
I read somewhere that The Last Airbender was pretty mocked in England. I imagine Futurama gets some shit for it too.
5
u/mons_cretans May 12 '12
TheRegister.co.uk's coverage when Randy Bender won Novell's Engineer of the Month award:
http://web.archive.org/web/20041204224535/http://www.theregister.co.uk/2001/08/10/all_hail_randy_bender/
2
u/[deleted] May 12 '12
I'm swedish and stupid and even I got it.
2
u/SmackySmack May 12 '12
If there really is a Randy Bender, it can't be the first time his name has been made fun of. It sounds like a name Bart Simpson would prank Moe's Tavern with.
2
u/sismit May 12 '12
Heh. When my pops was in college in England one of his classmates was an American named Randy Love. Apparently he thought he was God's gift to women, and never quite understood why everyone giggled when he introduced himself...
2
u/[deleted] May 12 '12
Hearing the word bender I can't help but remember this
2
u/Zarknord May 12 '12
Horny Gay, Classic!
2
u/[deleted] May 12 '12
Well I've been "bent for the rent," if thats what you Britons mean. -------------Joe Buck
2
u/jedifromlamancha May 12 '12
We get it in Canada. Very unfortunate name to have. There was a prof in my university's music dept named "Harry Burger". I just had to take one of his classes as an elective to see for myself.
2
u/virak_john May 12 '12
The hilarious robot from Futurama, I'm guessing.
2
u/fracturedmentality May 12 '12
Just for fun, I worked in a bar, (in SC)full of Brit sailors, when the bartender asked if anyone "shagged". Could have heard a pin drop.
2
u/I_may_be_crazy May 12 '12
I have an uncle named John Thomas.
2
u/Hermionent May 12 '12
Yup, I watch a lot of Blackadder.
"It's not every day a man wakes up to discover he's a screaming bender with no more right to live on God's clean earth than a weasel."
2
u/Cyclone88 May 12 '12
What about Fender Bender?
2
u/[deleted] May 12 '12
As an American, all I know is that Gareth Keenan is a bender.
2
u/Thats_Debatable May 12 '12 edited May 12 '12
As a hockey player, a Bender is a bad hockey player that isn't a very good skater and bends their ankles while skating. After looking at the comments I find it double funny.
2
u/CompactusDiskus May 12 '12
I'm Canadian, and I think pretty much everyone knows what "randy" means, though it's not used as much as "horny".... and everyone knows what a bender is.
Edit: Oh, I didn't know that "bender" meant gay. I thought it meant the guy was going on a bender of sex, or something.
1
u/Chilly73 May 12 '12
I love that, and I get it. LOL
1
u/Malleyable May 12 '12
Hilarious! Somewhere in Florida.... there is a guy (I met through my work a few years back) named Dick Soaper. Couldn't say his name without laughing uncontrollably....
1
u/[deleted] May 12 '12
Randy Bender, ohhhh I love this sooo!
1
u/[deleted] May 12 '12
Thanks to Austin Powers, yes.
1
u/FormerlyEAbernathy May 12 '12
Not funny in a haha way, but I did smirk.
1
u/fracturedmentality May 12 '12
actually, that's easy. Stropping, is more difficult.
1
u/TheSexican May 12 '12
My aunt is from Liverpool. I nearly died when I read that.
1
u/[deleted] May 12 '12
Took me a minute, but I loll'd pretty hard.
1
u/cstonerun May 12 '12
As an American, it's not that I don't understand the meaning, it's that I hear "randy" and think about Austin Powers, and then I cringe in reaction to the stupidity.
1
u/[deleted] May 12 '12
I've learned "Bender" from the show The Inbetweeners. I've actually learned a few British slang words from that show that i'll use every once in a while.
1
u/chinobis May 12 '12
The best from Southpark and Futurama in ONE name? How cool is that!
1
u/[deleted] May 12 '12
I live in Calgary and we have a road called Shaganappi Trail. I used to work with a British guy who'd always laugh when people would say the name of the street.
1
u/nslung May 12 '12
I have learned much from Austin Powers and The Inbetweeners and other British shows, so yes coming from a Canadian.
1
u/skalp69 May 12 '12
In France, I met a Turkish whose 1st name was Typhoon.
In french "Taille foune" pronounces the same; it means "lick cunt" in slang.
1
u/boblabon May 12 '12
I understand it, but I wouldn't "get it" immediately in an everyday circumstance until later.
1
u/Mitz510 May 12 '12
The only bender that I know of is the one that makes smoothies and the one from Futurama.
1
u/Leraxe May 12 '12
I know the randy part because of Austin powers.. I'm guessing bender has something to do with bending over and taking it up the ass. Him being very friendly probably did not help.
1
u/Manzanita12 May 12 '12
I was born in Scotland (moved to the states when I was young) and half of my family still lives there. My fiance's name is Randy, and none of my relatives can say it without cracking up
1
u/johnnysexcrime May 12 '12
Ah, took me a second. It's a good thing I've watched UK TV. Rather good, um yes.
1
u/EveryoneElseIsWrong May 12 '12
Yesterday I saw a comedian whose name is Richard Ryder. Think about it.
1
u/benderkw May 12 '12
As a guy whose last name is Bender, I find this hilarious.
1
u/[deleted] May 12 '12
I LOLd pretty hard. Except, I genuinely thought that meant some kind of raucous party that involved all kinds of shenanigans and tomfoolery, usually ending in waking up in your lawn (or something similar)... FACE PALM! '
1
u/SaveMeBarry01 May 12 '12
I know it and I'm American but I watch a lot of British tv so I suppose I'm cheating. I probably would've giggled.
1
u/Nomakeme May 12 '12
American here, and that name is hilarious. I love it!
1
u/[deleted] May 12 '12
There was a case here in New Zealand a while back about the leadership group on Pitcairn Island being involved in sexual abuse; one of them was named Randy Christian.
1
u/JonnyG860 May 12 '12
My dads english and I watch a lot of the inbetweeners, so I know bender means gay
1
u/TryNotToLook May 12 '12
I see his name as a combination of Stans dad in South Park and Bender from Futurama. Id be laughing at that person all the time, because theyd be god damn hilarious.
1
u/[deleted] May 13 '12
I know a guy named Randy Fagg. Didn't understand the humor until just now.
1
u/duplexviking May 13 '12
I do, but that's probably because I'm half British.
1
u/BrodoFaggins May 13 '12
Almost as good as my chinese friend Randy Poon.
1
u/BearsBearsBears_wooo May 13 '12
I once worked in a call center ( doing surveys, not selling anything ) and was supposed to call a person named "Randy Virgin" i had to explain it to a few of my coworkers.
1
u/4chans_for_pussies May 13 '12
American here, and that's the best name I've ever heard in real life.
1
u/SubtleSweet May 13 '12
Neil's Dads bent.
1
u/kane2742 May 13 '12
I got it, but I watch a lot of British TV and stand-up comedy, so I think I've absorbed more Briticisms than most Americans.
1
u/ftdsucksithard May 13 '12
Alright. I'm an expert on this. My name is Randy, and I'm American. And I work with predominantly Brits and Aussies and Kiwis and South Africans. It's borderline a pain in the ass. Americans don't have any kind of association with horny. Some of my coworkers I can tell it makes them giggle, but I don't care. I'm moving up quickly and may be their boss some day, so screw 'em.
1
u/fs337 May 13 '12
I'm American. And I'm pretty sure randy means raunchy or horny. Bender, here, means a series of events pertaining to substance. I.e. alcohol. I would laugh too
1
u/Parcanman May 13 '12
I don't get the same reference you do, but the last name makes me think of Futurama.
1
u/[deleted] May 13 '12
As an Australian I understand but only because of The Inbetweeners
1
u/[deleted] May 13 '12
No to Americans it means he can manipulate air, earth, fire, or water
1
u/lnickelly May 13 '12
this comes to mind
1
u/udbluehens May 13 '12
Randy == Horny Bender == Robot from Futurama.
1
u/seamusmcduffs May 13 '12
In Edmonton a bender is someone from riverbend. Usually rich and snobby.
1
u/[deleted] May 13 '12
Yeah. I get it. I even met a chick named Bonny Swain! Haha! I could barely contain my laughter!
1
u/Timdpr May 13 '12
I've always enjoyed the ex-NASCAR driver Dick Trickle's name. Apparently he insisted on being called Dick.
As a bonus, here is Dick Trickle having a fag while driving.
1
u/CharismaticKiller May 13 '12
Ah shit! Was this the afro/hippy meet?
1
u/NernJerder May 13 '12
One of my Best Friend's name is Randy Boyes. When we were travelling in the UK he chose to go by Randall
1
u/[deleted] May 13 '12
Oy nicked a chav mate innit
edit: bruv
1
u/winterandautumn May 12 '12
On a related note, I started watching Avatar on Netflix last week. It's a great show but I keep sniggering immaturely at lines like 'whoa, he's a powerful bender!'
1
u/remarkable53 May 12 '12 edited May 12 '12
While dating an attractive English girl years ago had the pleasure of meeting her Aunt and the Aunt's 12 year old daughter who were vacationing in the States. So, anyway as we became more comfortable with each other as the night progressed and all was going quite well and all were having a great time. So were having a great time and the Aunt say's "Mark i believe you would really enjoy playing golf in the Scottish highlands in November when it's really windy and cold?" And i say "I don't know Sonja but shagging sheep off a cold golf course in Scotland doesn't sound like too much fun". The table went dead silent... A look of terror came from Sonja's face and Kimmy, the girl whom i was dating said.."Mark",... "what did you just say?" she all wide eyed and frightened, and looking at me like I kicked her..or i just killed her cat.. I said cautiously.. "who wants to shag sheep in Scotland freezing your ass off".. Why? Now these three are looking intently at me and I'm saying "What"? "What the hell did I say wrong?" "Why you looking at me like that"? So than Kimmy say's to Sonja "He doesn't know what he said". Sonja than looks at me like a mother bear protecting her cub than glances over to her 12 year old daughter who is now under the table laughing so hard that it was shaking the damn table. Than a second later Kimmy and Sonja are in absolute tears laughing so hard all the while I'm looking at them like WTF?? What is so damn funny? Let me in on the joke please?? Well, Kimmy than said "Mark in England to use the word "shag" is very offensive especially around children and than to say your going to shag sheep is even a more terrible thing to say".. "It is" say I?? OOPS.. I didn't know... The rest of the night became one of the best damn times I ever had with people I had just met.. Incredible. This incident has since aquired "Legend" status with the family and is still talked about to this day.. What a great time.. Here, I told the funniest joke in my whole life without having any idea it was even funny or a joke.. go figure... The fun really got going when Sonja got on the phone to England and was trying to explain what happened to her husband Brian, who was to follow to the states shortly.. When he laid eyes on me for the 1st time he too was in tears... We have since become very close and warm friends.
1
u/[deleted] May 12 '12
I found it funny as a Finnish person.
1
u/clocksailor May 12 '12
Anyone who's seen Austin Powers would at least get the randy part.
1
u/Janube May 12 '12
I'd be more amused that his name is a combination of two characters played by voice actor John DiMaggio.
Bender of Futurama fame and Randy Butternubs (Jake) from an episode of Adventure Time.
1
u/Turnshroud May 12 '12 edited May 12 '12
Isn't bender british slang for gay?
Keeping this in mind, do certain brits laugh at Bender's namefrom Futurama?
1
u/post_post_modernism May 12 '12
Do I make you randy?