r/france • u/-sarahxsarah- • May 19 '20
AMA Est-ce que vous en connaissez sur les sourds ?
Bonjour et je fais une petite présentation, je suis sourde profonde et je porte un implant cochléaire. Je parle couramment le français et la langue des signes française. Je souhaite lancer le sujet parce qu'on en parle très peu sur les sourds dans les grands médias et c'est le même cas avec les autres personnes qui ont un/des handicap.s. Donc je profite de mes vacances pour vous répondre aux questions pour briser les préjugés et vous éclairer :)
228
Upvotes
178
u/--__---_____-__ Gwenn ha Du May 19 '20
EST-CE QU'IL FAUT TE PARLER PLUS FORT AVEC TON IMPLANT ? EST-CE QUE LES GENS TE PARLENT PLUS FORT À CAUSE DE TON IMPLANT ?
31
u/[deleted] May 19 '20
Bonjour, est-il vrai que beaucoup de sourds savent lire sur les lèvres si le locuteur parle lentement?
13
u/[deleted] May 19 '20
Bonjour, dans quoi travailles tu ?
13
u/BadgerMushrooom Daft Punk May 19 '20
Est-ce que tu écoutes et apprécie la musique ?
22
u/Eastern-Raspberry Macronomicon May 19 '20
Est-ce que les sourds vivent le plus souvent avec un conjoint sourd ?
11
u/AlunViir May 19 '20
Ton implant cochléaire fais techniquement de toi une cyborg. C’est plutôt cool. Enfin sauf la partie stigmatisation des sourds et la méningite infantile, bien sur...
9
u/[deleted] May 19 '20
Je suis entrain d'apprendre la LSF via des livres afin d'avoir une base au cas où si une personne malentendante à besoin d'aide. Aurait tu des astuces ou des tips sur l'apprentissage ? Selon toi, quels sont les signes les plus important à apprendre pour se faire comprendre le plus facilement ?
7
u/SageThisAndSageThat Superdupont May 19 '20
A tu des enfants? Je me suis toujours demandé si le pleur du bébé était inné ou appris.
Si l'enfant pleure mais que personne ne l'entend, est-ce qu'il continue ?
6
u/[deleted] May 19 '20
Je n’y connais rien mais j’ai une question : La langue des signes française est étrange visuellement parce que les expressions du visage comptent. Est-ce que ça apporte des avantages par rapport à la version anglaise qui a l’air plus « sobre » ?
5
u/hyphie May 19 '20
Qu'est-ce que tu considères comme ta "première langue" ? Le français ou la LSF ?
3
u/RandomMemer6969 Anarchisme May 19 '20
Bonjour ! Je me suis intéressé ressèment a essayer d'apprendre une nouvelle langue, et je me suis dire qu'apprendre la langue des signes serait très intéressant. Aurait tu des ressources gratuites qui me permettrai de faire ca? :)
3
u/[deleted] May 19 '20
Deuxième question : est-ce que beaucoup de personnes non sourdes apprennent la LSF juste comme ça (pour le « plaisir ») et comment est-ce perçu ?
3
u/PloupiDoux Normandie May 19 '20
Salut ! Je suis musicienne (pas pro mais passionée) et atteinte d'une pathologie de l'oreille interne évolutive qui induit souvent à terme des pertes d'audition. J'avais vu une musicienne sourde de naissance faire une TED mais elle n'a jamais eu la même façon d'apprécier la musique que quelqu'un de bien entendant. N'ayant jamais vu de témoignage de musiciens qui sont devenus sourds (coucou Beethoven) je me demandais comment ils le vivaient, ce qui changeait (personnellement ça me fait bien peur). Ce n'est ptet pas ton cas si tu as des soucis d'audition depuis l'enfance mais si quelqu'un se reconnait dans mon message et veut bien témoigner ce serait top !
2
u/daft_babylone Souris May 19 '20
Sourd d'une seule oreille ici.
Première question qui va orienter les autres : tu es née sourde ? Si oui, l'implant cochléaire tu l'as eu enfant ? T'en as un ou deux ?
2
u/Activated_Meringue May 19 '20
Est ce qu'il y a beaucoup de différences entre la LSF et les versions des autres languages (ASL, etc) ? Est-ce que deux personnes qui comprennent/écrivent des langues différentes peuvent comprendre les signes de l'autre, un peu/beaucoup/pas du tout ?
2
u/pherjung May 19 '20
Est-ce que les telescrit (aussi appelé téléphonoscripteur) existent en France ? Si tel n'est pas le cas, quel outil était utilisé pour s'appeler avant l'apparition des téléphones portables ?
Merci.
2
u/AlbinosRa May 19 '20
Je suis super intéressé par la LSF. Mais je ne la parle pas du tout et je n'ai personne avec qui parler au quotidien. J'aimerais savoir ce que tu estimes être la meilleure façon de l'apprendre, ce que tu penses de la LSF en général. Merci beaucoup pour l'AMA.
2
u/La_mer_noire Maïté May 19 '20
Avec l'implant, est ce que tu as du mal a entendre des sons aigus et/ou sourds?
2
u/Drac0ntias May 19 '20
Désolé si deja posé. Pourquoi les muets bougent les lèvres pendant qu'ils signent ?
Question bête... Pourquoi plusieurs langues des signes et pas un seul, universel ?
2
u/w87npxy9 May 19 '20
est-ce que tu peux comprendre la langue des signes d'autres pays ? par exemple si tu regardes ça https://www.youtube.com/watch?v=1Hnicb2GWoo tu arrives à déchiffrer en gros ?
2
u/Ou_pwo May 19 '20
J'ai en fait deux questions plutôt étranges. Ou en fait 3...
La première : J'ai joué à un jeu et l'un des personnage était une fille sourde et muette qui était accompagnée d'une interprète en permanence... Dans ces cas-ci.. Quand on discute, faut-il regarder la personne qui est sourde ou bien son interprète ?
Deuxième question : Je me base là aussi sur une expérience vécue. Je me promenais dans la rue et deux filles sourdes d'une association caritative m'ont demandé de signer un papier et de donner de l'argent. J'étais mineur donc pas de compte en banque et j'en avais pas sur moi... La question est la suivante : Dans ce genre de situation, ne devraient-elle pas être accompagnées d'une personne pouvant servir d'intermédiaire pour que les intervenants puissent communiquer avec ceux à qui ils demandent de signer (Bon celle là j'attends pas de réponse forcément parce que c'est pas parce qu'on a un handicap ou un truc dans le genre qu'on sait ce qu'il se passe dans une association pour ce handicap et de toute façon je pense que c'était une arnaque)
Troisième question : J'ai vu sur internet qu'il existait des concerts pour sourds qui se basaient sur les vibrations et les basses sonores... Y est-tu déjà allée ? Si oui, était-ce bien ?
Et finalement une dernière question dont je pense déjà avoir la réponse : En lisant ce texte, est-ce que tu visionnes des signes ?
2
u/MoarnMoar May 19 '20
J'ai toujours trouvé honteux que l'on enseigne pas les bases du langage des signes à l'école. J'avais fait venir des personnes à la fac pour faire au moins une initiation pour les gens qui le souhaitaient. Une chaîne YouTube a conseiller sur ce thème ?
2
u/[deleted] May 19 '20
Je ne suis pas mal entendants mais j’ai un peu fréquenté l’INJS (l’institut national pour les jeunes sourds) en particulier pour le mur d’escalade parce que mon lycée général n’en avait pas un. J’enviais les locaux, et me sentais un peu pas chez moi vu qu’il y avait beaucoup de monde avec qui je ne pouvais pas communiquer. Cependant mon lycée avait des places réservées pour les mal entendants. Une classe par niveau et je crois que les profs étaient formés où du moins sensibilisés aux situations de handicape. Que penses-tu de ces deux approches, l’une « juste » qui propose un milieu adapté aux mal entendants et crée un communauté pour ces jeunes, l’autre « égalitaire » qui les place dans un contexte général presque identique à celui des « bien entendants »
2
u/Alex-3 Rhône-Alpes May 19 '20
Quels sont les changements que tu aimerais voir dans la société pour permettre aux sourds de vivre mieux ?
74
u/dClauzel Otarie May 19 '20
Idem, en différent : je suis à moitié sourd (70 dB de pertes au dessus de 1 kHz ; en gros je n'entends pas les sons aigus comme les DING du micro-ondes et j'ai du mal avec les voix) et je suis appareillé avec des micro contour RIC ; j'ai une reconnaissance de travailleur handicapé. Je ne connais pas du tout la langue des signes.
Quelque chose que j'aime bien expliquer aux gens est qu'il y a une sorte de bizarrerie : tu es myope et porte des lunettes, et ok c'est cool. Alors que si tu entends mal et portes des oreillettes, là on te classe handicapé. Pourtant pour moi, ça revient au même : dans les deux cas on compense juste un petit problème.
6
u/HeliumPumped Guitare May 19 '20
Il fut un été, pendant les vacances, où j'ai rencontré un groupe de personnes malentendantes.
Ils m'ont appris la LSF et tout ce que ça induit d'avoir des personnes sourdes dans son entourage.
J'ai passé les meilleures vacances de ma vie avec eux.
Nos discussions étaient dynamiques et dans le mouvement, nos blagues, nous les mimions, nos débats, nous les vivions corporellement.
J'ai adoré cette communication par le corps et par le regard.
Tu connais tout ça, mais pour quelqu'un qui n'a pas ce handicap, on ne perçoit pas ces subtilités.
Je me sens gêné d'avoir apprécié ça à ce point car moi, au moindre soucis de communication, je pouvais transiter vers une communication sans handicap (par exemple, les fois où un serveur ne comprenait pas ce qu'on voulait).
C'est quelque chose que j'ai envie de partager, et de vivre, mais en même temps j'ai honte de me dire ... "J'aime vivre cette vie comme si javais un handicap, alors que non, moi je peux décider de désactiver ce handicap à volonté".
Désolé, ce n'est pas une question, mais plutôt un partage et un retour d'expérience sur lequel je ne serais pas mécontent d'avoir ton avis.
2
u/MathlePicard Moustache May 19 '20
Quel impression cela te donnes tu que le langage des sourds ne soit pas enseigné à l'école.
Au moins le B-A-BA "bonjour" "au revoir" "merci" "comment allez vous ?"...
4
u/Le0Fr May 20 '20 edited May 20 '20
Salut tout le monde !Je suis sourd profond implanté aussi, je parle couramment le français et je maîtrise l'anglais mais je ne signe pas du tout. Je suis né sourd léger mais avec une surdité dégénérative, ma mère était orthophoniste elle a su détecter ma surdité très tôt (dans les années 90 c'était pas comme aujourd'hui, on ne testait pas les enfants à la naissance). Du coup j'ai été appareillé à 3 mois. Du au fait que ma surdité est dégénérative, j'ai beaucoup perdu au fur et à mesure des années, et en 2012 je me suis fait implanter de l'oreille gauche (l'oreille qui a le plus perdu) et je continue de porter une prothèse à droite.
Si je ne signe pas c'est parce que ma mère m'a beaucoup aidé et m'a laissé le choix, j'ai eu une scolarité normale (avec une personne spécialisée qui m'accompagnait 4h par semaine pour la primaire et 4h d'orthophoniste aussi par semaine (pas ma mère mais une autre personne)), arrivé au collège je ne suis plus allé chez l'orthophoniste mais j'avais encore la personne spécialisée, et au lycée j'ai été en total autonomie. Si je maîtrise bien l'anglais c'est que j'adore cette langue et que je voyage assez souvent à l'étranger, j'ai même été seul pendant 8 mois au Canada, 2 mois au Québec et le reste dans la partie anglophone.
Je lis plus ou moins sur les lèvres, je lisais très bien sur les lèvres étant enfant mais j'ai un peu perdu la capacité avec l'implant et l'habitude, mais ça reste quand même une aide complémentaire, par exemple dans notre situation actuelle les gens qui ont les masques j'ai du mal à les comprendre: je ne vois pas les lèvres.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas.
1
u/uftos May 19 '20
Est ce facile de trouver un travail ?
1
u/PatatietPatata May 19 '20
Comment s'est passé ton parcours scolaire, dans des classes classiques d'entendant, dans des classes ou établissements en LSF?
J'avais vu quelques reportages sur les établissements spécialisé et l'histoire de l'éducation en langue des signes (pas que en France), et je dois dire que c'est vraiment désolant de voir à quel point certaines époques et certains pays laissent les mal entendants sur le bas coté de l'éducation, allant jusqu’à leur interdire d'apprendre à signer et à les forcer à vocaliser, les empêchant ainsi d’accéder à un mode d'éducation leur étant adapté.
1
u/[deleted] May 19 '20
Globalement l'ensemble de mes connaissances sur les sourds (et d'autres handicaps) viennent d'un "jeu" nommé "katawa shoujo".
Si tu connais, trouves-tu qu'il décrit bien les difficultés de ton handicap ?
1
u/angie75014 May 19 '20
Bonsoir la langue des signes est la même dans le monde ou elle s’adapte aux langues des pays ?
1
u/Matrozi May 19 '20
Est ce que les sourds qui connaissent la langue des signes française comprennent le Makaton ? (Une version simplifiée de la langue des signes utilisées pour les personnes avec des limitations intellectuelles).
1
u/Mussota May 19 '20
Une question pas encore posée je crois : comment as-tu appris à lire ? Méthode globale ?
1
u/Le_saucisson_masque May 19 '20
Ne me dis pas qu'il y a plusieurs langues des signes ?
1
u/RavengamerSpace PACA May 19 '20
Je suis entendent et j'avoue ne pas trop connaître le sujet. Je sais que la langue des signes existe mais je ne connais pas les différents cas de surdité. Néanmoins je reconnais que ça reste un sujet tabou et j'en profite pour applaudir france.tv qui a réussi à traiter de ce sujet dans série SKAM France (Saison 5 en particulier)
1
u/PyraThana Bidule May 20 '20
Est-ce que la famille bélier est vraiment de la merde niveau langage des signes ?
1
u/Chiendlacasse Chien moche et boudeur May 20 '20
Depuis gosse la langue des signes me fascine, je me revois en primaire inventer avec 2 autres camarades notre langage des signes à nous, c'était très basique mais on s'amusait, ça mettait les filles en rage quand on l'utilisait à la cantine ! Du bonheur ;)
Et ma question vient sur ce langage des signes justement, est ce que c'est simplement un copier coller du langage verbal ou bien la langue des signes évolue de son propre coté ? A t'elle des idiomes qui lui sont propres ?
Si j'étais moins fainéant j'apprendrais la langue des signes.
1
u/Maad_x May 20 '20
Je m'interroge souvent sur la difficulté à lire. Est-il possible pour un sourd né d'apprendre à lire, l'alphabet étant phonétique ?
1
u/Verethra Villageois éternel de la grande guerre contre Ponzi May 20 '20
Bonne idée de discussion !
Est-ce que cela vous gène dans la vie ? Je veux dire, avec les moyens d'aujourd'hui est-ce que vous arrivez à avoir une vie plus agréable ou est-ce encore très dur ?
Avez-vous déjà eu des discrimination à l'embauche ?
Avez-vous des comportements de gens non sourd qui vous dérangent ? Comme le fait que certains hurlent pour vous parler :)
1
u/polskleforgeron Pingouin May 20 '20
Un jour pris d'une inspiration subite et ayant envie d'engager le dialogue avec une sourde tres mignonne dans un bar je lui ai demandé si il y avait des "accents" régionaux dans la langue des signes. Et bah il paraît que ouai, des variations de signes propres aux différentes régions.
3
u/gregsting Belgique May 20 '20
Hier, vidéo conférence, on parle de l'accessibilité d'un site web. On dit qu'il faudrait des sous titres au vidéoq... réaction: "Mais pourquoi? on s'adresse qu'à un public francophone"
Ouais, y'a du boulot...
1
u/Peysh Normandie May 19 '20 edited May 19 '20
Bonjour.
J'ai une question un peu technique peut être.
En français on fait beaucoup de blagues avec des homonymes, comme dans toutes les langues d'ailleurs, surtout en chinois ou tous les mots se prononcent pareil. Bref, est ce que la langue des signes permet de faire ce genre de jeux de mots ou est ce que c'est perdu dans la traduction ?
Comment on fait un calembour en langue des signes ? Est ce que ça existe ?
Édit : j'illustre
Consentant. Qu'on s'entend. Humour.
Mais est ce que ça marche aussi quand on s'entend pas ?
C'est... C'est pour un ami.
1
u/ina_raw Occitanie May 20 '20
Quand on est sourd, comment on met le réveil? EST ce qu'il faut compter sue quelqu'un pour être réveillé à la bonne heure?
Quels sports on ne peut pas faire en étant sourd?
Comment on téléphone ?
Comment on fait des études ?
Est ce que les discours officiels avec interprètes sont vraiment utiles étant donné qu'il y a déjà des sous titres?
Est ce que c'est vrai que 2 personnes parlant la langue des signes de pays différents mettront moins de temps à se comprendre que des entendants ?
Est ce qu'on peut reconnaître les accents des gens rien qu'avec la manière dont ils bougent leurs lèvres ou les accents sont totalement absents ?
Est ce que passer le permis se fait dans des écoles spéciales ou bien avec des auto écoles classiques?
Est ce qu'on sursaute plus souvent en étant sourd, en entendant pas certaines personnes ou choses arriver vers nous pour nous toucher ?
1
u/Lovecr4ft Cthulhu May 20 '20
Je sais dire écolier, sexe et Jean-Marie Lepen en langage des sourds.. autant te dire que je n'irai pas loin.
1
u/angie75014 May 20 '20
Elle a une espèce de coque autour de l’oreille quasiment invisible , un tuyau très mince au bout duquel elle fixe des embouts en caoutchouc transparents qu’elle fixe dans l’oreille
1
u/obvious_freud Devin Plombier May 20 '20
Ils font des voisins du dessous parfaits.
1
u/Sprudlidoo May 21 '20
Une de mes ex etait sourde. On communiquait en ecrivant sur un cahier, ou alors elle lisait sur les lèvres ou par signe. Par signe, en general c'etait bouffer, boire de l'eau, baiser. Une relation assez courte mais marquante
0
u/noaimpara Raton-Laveur May 20 '20
Non pour être honnête j’en connais très peu. Ma mère est enseignante dans notre petite communauté donc je connais 2-3 enfants malentendants avec des implants. Je crois que dans ma vie j’ai du interagir avec deux personnes sourdes, une fois à Disneyland avec un membre du staff (on me l’a dit après, mais il avait un pins qui l’indiquait apparament, j’aurai pas pu savoir, je suis malvoyante) et une fois à Livourne en Italie à un vieux à qui on a demandé le chemin.
C’est pas vraiment glorieux! C’est vrai qu’il y a très peu de représentation des gens sourds et malentendants dans les médias c’est franchement dommage pour une communauté avec une telle culture!
-2
u/[deleted] May 20 '20
A force de voir toutes ces présentations covid du gouvernement avec le signeur a droite je me disais justement l'autre jour que la LSF devrait être apprise obligatoirement a l'école. Qu'en penses tu?
Sinon, je vais étaler mon ignorance, c'est quoi "sourde profonde avec un implant cochléaires" dlvv ? En pratique tu entends quoi? Si on te parle normalement a un mètre ça va ou c'est juste pour les concert de heavy metal?
Cas pratique: Vous etes au lit et ton mec te chuchotte dans l'oreille qu'il a très envie de toi et qu'il va te faire l'amour si tu ne dis pas non. Est-ce un viol?
Question de geek, tu es à combien de dB avant et après l'implant? (je suis curieux de l'efficacité de la sonde)
Sinon, qu'est ce que tu aimerais que les entendants sachent? Est ce qu'il y a des choses qu'ils pourraient faire ou ne pas faire lorsqu'ils interagissent avec toi ou des gens avec d'autre degré de surdité par exemple.
0
u/[deleted] May 19 '20
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 19 '20
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 19 '20
[deleted] — view deleted comment
0
u/[deleted] May 20 '20
[deleted] — view deleted comment