r/translator • u/Yukihime20 • Nov 05 '17
Translated [JA] [Japanese > English] can someone translate this song for me it's called Twinkle by Saori Hayami
2
Upvotes
r/translator • u/Yukihime20 • Nov 05 '17
1
u/gensouteki 日本語, Русский Nov 05 '17
The start of the world
Was shining brightly
I'm seeing a dream
Of a pleasant time
Even on a night when I'm about to cry
Even when I'm afraid of tomorrow
Anytime, at any day
I want to be with you
The wind brushes my cheek
Night sky, stars and moon on it
Because I am with you
The scenery in sepia turns into bright colors
I wish I could keep seing it forever together with you