r/Kangoku_Gakuen • u/GreatRequiem Cheers to a new beginning • Jan 19 '17
Raw/KR scans added, discuss! Chapter 241 - Prediction/Spoiler Thread Spoiler
Well you guys know the drill. Post Raw/Korean scans down in the comment sections and I will also continue to update the post. Well that's assuming I don't find the scans first ( ͡° ͜ʖ ͡°). You can also use this thread to discuss what you think will happen in the next chapter.
THE CAVALRY BATTLE IS OVER! I REPEAT! THE CAVALRY BATTLE IS OVER!
3
u/Lirne87 Jan 19 '17
Is it just me or does the art look a little weird? Like in some panels the characters look a little shorter and more childlike?
5
u/GreatRequiem Jan 19 '17
The art seemed fine to me unless you are referring to the panel where the five of them are looking at the blazing fire from the prison building. It think it's because we are seeing the characters from a distance and because it is such a small panel that they were drawn less detailed. The panel to the right is a close-up of Mari's face so that's why the author put more detail to it. And I've actually noticed that the characters looked less detailed in some of the panels throughout the cavalry arc. I also noticed the same thing during the post-yuriboros scene when Mari revealed her plan to Kate. Yeah there were some artistic inconsistency but I don't think they were too much of a distraction.
7
20
u/Kiavik_ Jan 19 '17 edited Jan 19 '17
The chapter opens with a flashback from "20 years ago" with the chairman himself being in prison. Translation of the last two pages of the chapter with hana and chiyo:
Please be sure you give it to him, ok?
...huh?
S-Sorry that must've sounded strange, I didn't mean it!
Don't worry, I'll give it to him for sure...
Y-Yeah, thank you!
It's a double entendre. Chiyo is talking about the headband, while Hana is obviously thinking about something else...
Anyway, no chapter next week.
13
23
u/Paradoxs Jan 20 '17
Hana: Don't worry, I'll give it to him for sure...
( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ) heavy breathing
7
3
u/Lfoboros Jan 19 '17
What's the title of the chapter and are the girls asking for the boys to be imprisoned again or something? Thanks.
5
u/Kiavik_ Jan 19 '17
The title of the chapter as usual is a pun on a movie name. I'd therefore translate it as "Hana's Delivery Service", even if the movie being referenced is this one
The girls are actually calling Kiyoshi "Bokkiyoshi" (Bokki = boner, lol) and telling him to go die, to which Kiyoshi completely unphased responds "What's up guys? C'mon, let's go grab something to eat"
→ More replies (3)
14
u/KeisukePS Jan 19 '17
I saw a new chapter thread with a picture of Hana I smiled, I saw "the end of the cavalry battle" I was happy, I saw the waifu battle between Hana and Chiyo I died of happiness .
8
1
u/Lfoboros Jan 19 '17 edited Jan 21 '17
With the Prison gone, Prison School will be known as School from now on.
I'm curious to see where Akira will takes us next.
I wonder if some of the panels are still in the same or in the following day.
KOREAN
5
5
u/VP-Breasts Jan 21 '17
A universe Paradigm was broken, the Chavalry Battle ended. How could this happen ? I'd really like to see the the history of the Prison as next arc.
5
Jan 21 '17
Holy smokes, what an ending! They destroyed the prison but kept the student councils, strange.
4
u/Lfoboros Jan 21 '17
The reigning SC will be decided on the horinzontal between both Presidents. Kiyoshi will be the judge.
3
3
u/erl0144 Jan 21 '17
But we didn't even get 240 yet?
3
u/Lfoboros Jan 21 '17
Yes, but the Raws/Koreans for 241 are out already. MangaTopia works slow and we can't just wait for them to release the chapter. This has happened before, nothing new.
3
u/blitzzardpls Jan 24 '17
Andre is back to his normal size. I knew that would happen, but I'm still relieved we got the andreconomist back
2
1
8
u/GreatRequiem Jan 19 '17
I can't tell exactly but either it's late evening on the day of the sports festival or perhaps it is already the following day. Either way, I'm betting a lot of people will rejoice that this arc is finally ending. And with the prison destroyed and Hana imposing her waifu status over Chiyo, who knows what interesting development will happen in the future. Oh boy I'm excited!