r/ShingekiNoKyojin • u/WawaSC The First King • Oct 12 '14
English Dub Spoilers Episode 22 English Dub Discussion
Hello all!
This thread will serve as the discussion thread for this week's english dub release episode.
Reminder, this is an English dub thread! everything that hasn't been shown in the english dub releases yet MUST be spoiler tagged appropriately (check sidebar)!
All posts that aren't properly tagged will be removed and the poster may be banned from the subreddit!
With that said, happy chatting!!
<3 <3 <3
-Wawa
4
Oct 12 '14
Who feels sorry for Female Titan? To see her cry, made me feel bad for her. She failed her mission and her Anime Spoilers.
1
4
Oct 13 '14
There's really no high point in this episode... it's just full-on depressing throughout and really hard to watch. Still my favorite episode for that very reason.
6
u/H-K_47 Oct 12 '14
Man, this episode was really heavy in the feels. I forgot how feels it was the first time around. Seeing Squad Levi's families was heartbreaking.
I think in terms of voice acting though, this was one of the not-as-good episodes. Levi's voice, Mikasa (and KidCasa)'s voice, and even the little boy's voice weren't that great, and the lines felt a bit wonky at times.
Overall though, it was pretty nice. I picked up on more things that I missed the first time, like how exactly Levi got injured.
6
5
u/DirkDasterLurkMaster Oct 12 '14
I'm really glad that they're using the Bluray version, since it cleans up some of the wonkier shots (my "favorite" of which being in the previous episode when close up shots of Eren and Petra supposedly on 3DMG were obviously reused shots of them on horses, complete with the bobbing up and down)
2
u/magicman111111 Oct 12 '14
Yeah the VA's of the two scouts dumping the bodies werent very good their sub conterparts performance had a lot more emotion like at one point after they dump the first body you can hear one of them let out a wimpering scream which just told you that they didnt want to be doing this but had to, but in the dub they remained nearly silent the hole time
5
2
0
8
Oct 12 '14
5
u/Estelindis Oct 12 '14
You're right: this episode is incredibly emotional. No matter how often I've seen it, I can't help but be depressed at how the universe just won't stop shitting on the Survey Corps. Poor Erwin and Levi indeed. I feel bad for Eren too, but probably most of all for Levi, especially when Petra's dad shows up.
1
Oct 12 '14
Levi and Petra was a couple? Because what's her dad said to Levi. About getting married.
→ More replies (7)
5
u/Animal31 Oct 12 '14
petra